HANDING OUT in Vietnamese translation

• đưa ra
• trao
• bàn giao

Examples of using Handing out in English and their translations into Vietnamese

Wanting to do what we could to help, we prepared meals each morning and filled up our packs, handing out meals to anyone in need throughout the day.
Muốn giúp đỡ, họ chuẩn bị bữa ăn mỗi sáng và chất đầy ba lô, giao các bữa ăn cho bất cứ ai có nhu cầu trong suốt cả ngày.

camp as well as playing with children, signing autographs and handing out football shirts.
kí tặng chữ ký và giao áo sơ mi bóng đá.

After handing out the résumés and talking to various companies,
Sau khi đưa ra bản lý lịch

For handing out the topmost pay-outs, the proprietors of the gaming
Để đưa ra các khoản thanh toán cao nhất,

Hill said Sondland had a habit of handing out her personal cell phone number to European officials hoping to set up meetings at the White House.
Hill cho biết Sondland có thói quen trao số điện thoại di động cá nhân của mình cho các quan chức châu Âu với hy vọng sẽ thiết lập các cuộc họp tại Nhà Trắng.

We are not people who become ensconced in our own surroundings, handing out bitter judgments on our society, on the Church, on everything and everyone, polluting the world with our negativity.
Chúng ta không phải là những người ngồi bó gối trong môi trường riêng của chúng ta, đưa ra những phán xét cay đắng về xã hội, về Giáo hội, về mọi thứ và mọi người, làm ô nhiễm thế giới bằng sự tiêu cực của chúng ta.

The hiring season for university juniors opened on March 1 and major firms will formalize their recruitment decisions by handing out certificates at ceremonies held on Oct. 1.
Mùa tuyển dụng cho sinh viên đại học năm thứ ba bắt đầu vào ngày 1.3 và giới doanh nghiệp lớn sẽ chính thức công bố quyết định tuyển dụng của họ bằng cách trao giấy chứng nhận ở các buổi lễ tổ chức vào ngày 1.10.

it may even be worth your time to get cards printed up with your link for handing out.
bạn có thể được thẻ in với liên kết của bạn để bàn giao.

Working on a Saturday, watching pigs race at a state fair and handing out bumper stickers was not my idea of career development,” says Tinkler, 21.
Làm việc vào thứ bảy, xem cuộc đua lợn tại một hội chợ nhà nước và đưa ra miếng dán bội thu không phải là ý tưởng của tôi về sự phát triển nghề nghiệp", Tinkler, 21 tuổi nói.

Development Centre says that in the face of such serious air pollution, government agencies should start handing out free protective masks to people.
các cơ quan chính phủ nên bắt đầu trao mặt nạ bảo vệ miễn phí cho người dân.

Offering a targeted freebie is a great way to make your offer truly valuable to them and worth the risk of handing out their email address to yet another list.
Cung cấp một freebie nhắm mục tiêu là một cách tuyệt vời để làm cho cung cấp của bạn thực sự có giá trị đối với họ và có giá trị rủi ro của bàn giao địa chỉ email của họ đến một danh sách khác.

You could make a tidy sum from this business by handing out business cards and fliers so that people could be aware of your business.
Bạn có thể thực hiện một khoản tiền gọn từ kinh doanh này bằng cách đưa ra thẻ kinh doanh và tờ bướm để mọi người có thể nhận thức được kinh doanh của bạn.

The hiring season for university juniors opened on March 1 and major firms will formalize their recruitment decisions by handing out certificates at ceremonies held on Oct. 1.
Mùa tuyển dụng dành cho sinh viên năm thứ ba mở ra vào ngày 1/ 3, và các công ty lớn sẽ chính thức hóa các quyết định tuyển dụng bằng cách trao giấy chứng nhận trong một buổi lễ tổ chức vào ngày 1/ 10.

Relations between Bligh and his crew deteriorated after he began handing out increasingly harsh punishments, criticism and abuse, Christian being a particular target.
Mối quan hệ giữa Bligh và thủ thủ đoàn của ông xấu đi sau khi anh ta bắt đầu đưa ra những hình phạt, chỉ trích và lạm dụng ngày càng khắc nghiệt, Christian là một mục tiêu cụ thể.

The hiring season for third-year university students opened on March 1 and major firms will formalize their recruitment decisions by handing out certificates at ceremonies held on Oct. 1.
Mùa tuyển dụng dành cho sinh viên đại học năm thứ ba chính thức bắt đầu từ ngày 1/ 3 và các doanh nghiệp lớn sẽ chính thức hóa quyết định tuyển dụng của mình bằng cách trao giấy chứng nhận tại buổi lễ tổ chức vào ngày 1/ 10.

Cities in the province are handing out annual subsidies of between 200 million and 500 million yuan to makers of robots and to manufacturers who install robots on assembly lines.
Các thành phố trong tỉnh đang đưa ra các khoản trợ cấp thường niên khoảng 200- 500 triệu nhân dân tệ cho các nhà sản xuất robot và những đơn vị sản xuất bố trí robot trên các dây chuyền lắp ráp.

you can make sure that the invoice forms that you will be handing out to your clients will not just be easy to fill out but will be good-looking as well.
hình thức hóa đơn đó bạn sẽ được đưa ra cho các khách hàng của bạn sẽ không chỉ là rất dễ dàng để hoàn thành nhưng có thể sẽ là đẹp cũng có.

on unnatural links and other‘manipulative' tactics(and handing out severe penalties if it detects them).
các chiến thuật‘ thao túng' khác( và đưa ra các hình phạt nghiêm trọng nếu phát hiện ra chúng).

Harvard denies the accusation, saying race is just one of a complex matrix of factors it considers before handing out its coveted acceptances.
Harvard bác bỏ cáo buộc, nói rằng chủng tộc chỉ là một trong những ma trận phức tạp của các yếu tố mà nó cân nhắc trước khi đưa ra các chấp nhận đáng thèm muốn của mình.

on unnatural hyperlinks and other‘manipulative' tactics(and handing out serious penalties if it detects them).
các chiến thuật‘ thao túng' khác( và đưa ra các hình phạt nghiêm trọng nếu phát hiện ra chúng).