DELEGATIONERNA in English translation

• delegations
• missions
• delegation

Examples of using Delegationerna in Swedish and their translations into English

De flesta delegationerna motsatte sig dock denna åtgärd med följande argument.
While most of the delegations were opposed to this measure, arguing that.

Delegationerna som har deltagit i förhandlingarna om avtalet.
The delegations involved in negotiating the agreement.

Delegationerna som företräder Europeiska unionens medlemsstaters regeringar.
The delegations representing the governments of the member states of the European Union.

Delegationerna skall sättas samman via förbindelseorgan.
The delegations should be organized through liaison structures.

De flesta delegationerna framförde sitt stöd till kommissionen i denna fråga.
Most of the delegations expressed their support for the Commission on this issue.

Delegationerna och de Brysselbaserade tjänsteavdelningarna för gemensamt en politisk dialog med tredjeländer.
Political dialogue with third countries is conducted jointly by the delegations and Brussels-based departments.

Ange, för varje fas i ett projekt, de uppgifter som delegationerna utför.
Indicate all the tasks carried out by the Delegation for each stage of the project cycle.

LA and SNE vid delegationerna.
LA and SNE in the delegations.

Detta tillvägagångssätt fick brett stöd av delegationerna.
This approach received wide support from the delegations.

System för stöd från huvudkontoret till delegationerna.
Support systems for services given by Headquarters to the Delegations.

Systemet för stöd från huvudkontoret till delegationerna.
Support systems for services given by Headquarters to the Delegations.

Fördelningen av arbetsuppgifterna mellan kommissionens huvudkontor och delegationerna bör också förbättras.
The division of tasks between Commission Headquarters and the delegations should also be improved.

För närvarande tjänstgör 7 tjänstemän på dessa villkor vid delegationerna.
There are 7 such officials in Delegations at present.

Det vi behöver i delegationerna är förvaltningspersonal.
Management personnel is what we need in the delegations.

Vi borde ge ett språktest innan vi tar emot delegationerna.
We should really apply a language test to the delegations before receiving them.

menar jag antagits mellan delegationerna.
I mean agreed between the delegations.

Delegationerna undersökte även de säkerhetsåtgärder som planerats för hjälparbetare och den humanitära verksamheten- evakueringsplaner
These missions also looked into the security measures envisaged for relief workers

Detta leder till en bättre problemlösningskapacitet inom delegationerna, till ökad kontakt med biståndsmottagare
This leads to a better problem-solving capacity within the Delegation, and to increased contacts with beneficiaries

kommissionen deltog i delegationerna till Tirana.
the Commission was part of the missions to Tirana.

Delegationerna ska ledas av respektive församlings ordförande
Each delegation will be led by the President of both institutions,