DELTAR FULLT UT in English translation

• participate fully
• are fully involved
• full participation
• the full involvement
• a full part
• participating fully
• participates fully
• is fully involved
• fully participates
• part fully
• is fully associated

Examples of using Deltar fullt ut in Swedish and their translations into English

Men vi kommer att söka vägar för att se till att vi deltar fullt ut i arbetet med att organisera fria
But we will seek ways to ensure that we play our full part in assisting free

Skall i sig inte fördröja eller förhindra att Litauen deltar fullt ut i Schengenregelverket, inklusive avskaffandet av kontrollerna vid de inre gränserna.
Shall not in themselves delay or prevent the full participation of Lithuania in the Schengen acquis, including the removal of internal border controls.

Detta medlemskap innebär bl.a. att BetStars deltar fullt ut i organisationens varningssystem som är inriktat på att identifiera sådant spelbeteende.
As part of that membership, BetStars is a full participant in its early warning system which is geared towards identifying any such betting behaviour.

Det faktum att den så kallade EU-bubblan existerar hindrar inte att gemenskapen deltar fullt ut i den internationella handeln med utsläppsrättigheter.
The existence of the EU bubble does not prevent the Community from fully participating in international emissions trading.

Medlemsstaterna bör se till att deras nationella icke vinstdrivande sektor deltar fullt ut i genomförandet på nationell nivå.
Member States should ensure that their national non-profit sector is fully engaged in implementation at national level.

revisorer och kasinon deltar fullt ut i kampen mot organiserad brottslighet.
auditors and casinos to be fully involved in the fight against organised crime.

utveckling av mänskliga resurser, där utbildningsministeriet deltar fullt ut.
human resources development, with the full involvement of the Ministry of Education.

Bättre lagstiftning kan endast leda till konkreta vinster för medborgarna om de nationella myndigheterna deltar fullt ut i processen.
Better Lawmaking can only feed into tangible benefits to citizens if national authorities become fully involved in the process.

Slutligen, i punkt 6 som hänvisar till valen bör tilläggas”att kvinnor deltar fullt ut”.
Finally, in paragraph 6, referring to the elections,‘with the full participation of women' should be added.

medelstora företagen deltar fullt ut.
to an significant extent, on the full participation of SMEs.

landsbygdens utveckling deltar fullt ut i hela Agenda 2000-processen.
Rural Development fully involved in the whole Agenda 2000 process.

s sektion i Venezuela har gett sitt fulla stöd åt Samán och deltar fullt ut i hans kampanj.
the International Marxist Tendency) has given full support to Saman and is participating fully in his campaign.

Det innebär att alla medlemmar av mångfaldens samhälle i Europa förverkligar sin potential och deltar fullt ut i det ekonomiska, sociala
This implies allowing all members of Europe's diverse society to realise their potential and to participate fully in economic, social

E-ekonomin i EU är i stor utsträckning beroende av att de små och medelstora företagen deltar fullt ut.
In Europe, the e-Economy depends to a significant extent on the full participation of SMEs.

Det är emellertid inte nödvändigt att varje medlemsstat deltar fullt ut från starten.
However, not each Member State is required to fully participate in all aspects of E-Justice from the outset.

S flyktingkommissariat deltar fullt ut i byråns arbete via dess olika beslutsfattande
The UNHCR will be fully involved in the work of the Office through its participation in various decision-making

där alla WTO-medlemsländer deltar fullt ut.
in which all the member countries of the WTO participate fully.

Kurser och uppgifter kommer att kräva dig att arbeta på en nivå där du deltar fullt ut med läroplaner, stödja särskilda utbildningsbehov som arbetar med föräldrar
Course work and assignments will require you to be working at a level where you are fully involved with curriculum planning, supporting Special Educational Needs,

Liechtenstein från och med den 1 augusti 1999 deltar fullt ut i verksamheterna¡nom ramen för programmet.
Liechtenstein can participate fully in activities under this pro gramme.

det är av största betydelse att långtidsarbetslösheten minskar och att äldre arbetstagare deltar fullt ut.
that reducing long-term unemployment and ensuring full participation of older workers is crucial.