MAKING FULL USE in Swedish translation

• fullt ut utnyttja
• fullt utnyttjande
• full nytta
• fullständigt utnyttjande
• fullo utnyttja
• fullt ut utnyttjar
• fullt utnyttja
• fullständigt utnyttja

Examples of using Making full use in English and their translations into Swedish

should be achieved by making full use of the tools provided for by the TEU and the TFEU.
den bör uppnås genom att man till fullo utnyttjar de instrument som fastställs i EU-fördraget och EUF-fördraget.

Tepping up efforts by the EIB to support lending to the economy by making full use of the recent increase of EUR 10 billion in its capital.
Intensifiering av EIB: s ansträngningar att stödja utlåningen till ekonomin genom att till fullo utnyttja den ökning med 10 miljarder euro av dess kapital som nyligen gjordes.

Making full use of participation instruments already developed by different actors at European
Att till fullo utnyttja befintliga instrument för deltagande, som utvecklats av olika aktörer på EU-nivå

Making full use of information and telecommunications technology is a precondition for a more competitive Europe and for sustainable growth.
Att IKT utnyttjas fullt ut är en förutsättning för ett mer konkurrenskraftigt Europa och för hållbar tillväxt.

Organic gardening would mean making full use or recycling anything that comes out of the ground,
Organisk gardening skade medelvägen som görar full användning eller återanvänder något, som kommer ut ur marken,

Greece to actively pursue implementation of its Action Plan, making full use of the available solidarity measures, to meet every deadline set in the Plan.
Grekland fullföljer aktivt genomförandet av sin handlingsplan, och utnyttjar till fullo de tillgängliga solidaritetsåtgärderna för att iaktta varje tidsfrist som anges i planen.

Combat drug trafficking, making full use of the Action Plan on Drugs between the EU
Bekämpa olaglig narkotikahandel med fullt utnyttjande av handlingsplanen för narkotikabekämpning mellan EU

Stepping up efforts by the EIB to support lending to the economy by making full use of the recent increase of EUR 10 billion in its capital.
Intensifiering av EIB: s ansträngningar att stödja utlåningen till ekonomin genom att till fullo utnyttja den ökning med 10 miljarder euro av dess kapital som nyligen gjordes.

Improve framework conditions for business to innovate, making full use of demand side policy2.
Förbättra de grundläggande villkoren för företagens innovationskapacitet med fullt utnyttjande av ekonomisk-politiska åtgärder som avser ekonomins efterfrågesida2.

Improving implementation of current EU water policy by making full use of the opportunities provided by the current laws.
Förbättra genomförandet av EU: nuvarande vattenpolitik genom att till fullo utnyttja de möjligheter som erbjuds genom gällande lagar.

It considered that making full use of this mechanism could contribute to bringing European issues more to the forefront in each national parliament.
De ansåg att om denna mekanism utnyttjas fullt ut kan detta bidra till att Europafrågorna ställs mer i centrum i varje nationellt parlament.

The European Council agreed on a number of measures intended to enhance the functioning of the Union making full use of the possibilities offered by existing treaties.
Europeiska rådet enades om ett antal åtgärder som syftar till att unionen skall fungera bättre och därvid till fullo utnyttja de möjligheter som befintliga fördrag erbjuder.

marketing of organic products, making full use of the possibilities granted within the framework of EU research programmes;
marknadsföring av ekologiska produkter, med fullt utnyttjande av de möjligheter som erbjuds inom ramen för EU: forskningsprogram.

providing adequate income support for those most affected by the economic slowdown, making full use of social protection benefits,
tillhandahålla lämpligt inkomststöd för dem som drabbats hårdast av den ekonomiska avmattningen, och till fullo utnyttja sociala förmåner,

It is in large part about coordinating the exercise of national competences whilst making full use of the European Union competences and instruments available.
Det handlar till stor del om att samordna utövandet av nationella behörigheter samtidigt som man till fullo utnyttjar Europeiska unionens tillgängliga befogenheter och instrument.

In the meantime, Europol will continue with its efforts to improve its operations by making full use of the cooperation agreement concluded with Eurojust.
Under tiden kommer Europol att fortsätta med sitt arbete för att förbättra sin verksamhet genom att till fullo utnyttja det samarbetsavtal som har slutits med Eurojust.

The new GSP rules of origin applicable since 201114 address the criticism that rigid rules of origin inhibit developing countries from making full use of EU preferences.
De nya ursprungsreglerna i Allmänna preferenssystemet som tillämpas sedan 201114 är ett svar på den kritik som framförts om att stelbenta ursprungsregler hindrar utvecklingsländerna från att till fullo utnyttja EU: förmånsordningar.

As our guest, you are free to decide how to enjoy your golden trip, making full use of our wide….
Som gäst, du är fri att bestämma hur man njuta av din resa golden, making full use of our wide….

Improving implementation of current EU water policy by making full use of the opportunities provided by the current laws.
Förbättra genomförandet av EU: nuvarande vattenpolitik genom att till fullo utnyttja de möjligheter som nuvarande lagstiftning ger.

relevance of European research by not making full use of a diverse scientific human resource potential,
den mänskliga resurspotentialen inte utnyttjas fullt ut inom vetenskapen, vilket leder till negativa sociala