DEN OFFENTLIGGÖRS in English translation

• its publication
• shall have it published
• to be published

Examples of using Den offentliggörs in Swedish and their translations into English

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Denna gemensamma åtgärd skall träda i kraft samma dag som den offentliggörs i den officiella tidningen.
This Joint Action shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal.

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Tillämpningsförordningen skall träda i kraft den första dagen i den sjunde månaden efter det att den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force six months after the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Framework Decision shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal.

Tillämpningsförordningen skall träda i kraft den första dagen i den sjunde månaden efter det att den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

träder i kraft samma dag som den offentliggörs.
shall enter into force on the date of its publication.

Den här förordningen träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

åtföljas av en sådan hänvisning när den offentliggörs.
shall be accompanied by such reference on the occasion of its official publication.

Enligt förslaget skall förordningen träda i kraft samma dag som den offentliggörs och börja tillämpas från och med den 1 januari 2004.
The proposal foresees that the Regulation enters into force on the date of its publication and applies on the date of 1.1.2004.

Samtidigt som den offentliggörs ska den också rapporteras in till FI: s Börsinformationsdatabas på samma sätt som beskrivits ovan.
At the same time as it is disclosed, it shall also be reported to FI's stock exchange information database in the same manner as described above.

Den ersätter de olika nationella räntesatserna, IBOR, i de medlemsstater som deltar i valutaunionen och den offentliggörs varje månad av Europeiska centralbanken.
It replaced the various national IBOR rates of the participating Member States and it is published monthly by the European Central Bank;

Enligt ändringsförslag 15 skall förordningen träda i kraft samma dag som den offentliggörs och börja tillämpas”ett år efter ikraftträdandet”.
Amendment 15 makes that the Regulation enters into force on the date of its publication and applies"one year after its entry into force.