DENNA DELEGATION in English translation

• this delegation
• this mission

Examples of using Denna delegation in Swedish and their translations into English

Det relevanta fondföretagets investerare ska vederbörligen ha informerats om att denna delegation krävs enligt tredjelandets lagstiftning och om omständigheterna som motiverar delegationen, före investeringen.
The investors of the relevant UCITS are duly informed that such delegation is required due to legal constraints in the law of the third country and of the circumstances justifying the delegation, prior to their investment;

det också är en mycket verklig risk för att denna delegation kan användas felaktigt av de lokala myndigheterna som ett sätt att legitimera en otillfredsställande process.
there is also a very real risk that this mission could be misused by local authorities as a way to legitimise an unsatisfactory process.

Dessa delegationer betonade också behovet av en konkurrenskraftig marknad.
These delegations also stressed the need for a competitive market.

Dessa delegationer begärde att kommissionen skulle beakta dessa fiskeområdens särart.
These delegations asked the Commission for taking into account the specificity of these fishing areas.

Dessa delegationer ville att kommissionen föreslår brådskande åtgärder för att förbättra marknadssituationen.
These delegations asked the Commission to propose emergency measures to improve the market situation.

Dessa delegationer betonade behovet av ett offensivt tillvägagångssätt i WTO.
These delegations stressed the need for an offensive approach at the WTO.

Dessa delegationer ville ha en gemenskapsrättslig ram.
These delegations were in favour of a Community legislative framework.

Dessa delegationer motsätter sig varje ändring i fördraget på detta område.
These delegations oppose any Treaty change in this area.

Nya Zeeland tog systematiskt upp människorättsfrågor med dessa delegationer.
New Zealand systematically addressed human rights issues with these delegations.

Kommissionsledamoten Stavros Dimas noterade dessa delegationers synpunkter.
Commissioner Dimas took note of the remarks made by those delegations.

Några av dessa delegationer meddelade att konsumtionen av fjäderfäkött hade gått ned kraftigt i deras hemländer.
Some of these delegations indicated that consumption of poultry had sharply declined in their countries.

Dessa delegationer efterlyste också att icke-handelsrelaterade frågor skall
These delegations also asked for the Non-Trade Concerns(NTCs)

Dessa delegationer efterfrågade en betydande minskning av den totala utgiftsnivån i förhållande till kommissionens förslag.
These delegations called for significant reductions in the overall expenditure level compared to the Commission's proposals.

Dessa delegationer anser att en kombination av händelser har skapat möjlighet att ge den gemensamma jordbrukspolitiken en ny inriktning.
These delegations consider that a combination of circumstances has created an opportunity for a re-orientation of the CAP.

Dessa delegationer påpekade att de var oroliga för
These delegations indicated their fears of a bureaucratic system,

Dessa delegationer föreslog bland andra prioriteringar att de rapporter som
These delegations suggested among other priorities the maximum reduction

Dessa delegationer stödde TAC
These delegations supported TAC

Dessa delegationers begäran har utformats efter en internationell konferens i Bonn den 1-4 juli om förnybara energikällor biogas och biobränsle.
These delegations' request has been drawn up following an international conference held in Bonn(1-4 June) on renewable resources of energy biomass biogas and biofuel.

Om dessa delegationer vill komma upp,
If these delegations want to come up,

Dessa delegationer är mer funktionella eftersom de har företrädare för kommissionen
These delegations can take action more readily,