DENNA SUMMA in English translation

• this sum
• this amount
• this total
• this figure

Examples of using Denna summa in Swedish and their translations into English

Cirka 50% av denna summa kommer att användas till finansiering av transportinfrastruktur i kandidatländerna.
Approximately 50% of this money will help finance transport infrastructure in the candidate countries.

Denna summa betalas om du möter 5 krigare under ditt äventyr.
That amount will be awarded if you meet 5 shielded warriors on your quest.

Denna summa har han inte återbetalat.
That sum he did not repay… Relative kio.

Denna summa dyker upp på ditt kontoutdrag tillsammans med motsvarande återbetalning.
These amounts will appear on your card statement along with the corresponding refunds.

En polis tjänar hälften av denna summa.
A policeman earns half of that sum.

Denna summa kommer att ge nästan 10 miljoner euro per år,
This sum will provide almost EUR 10 million per year,

Sedan 2010 års budget har godkänts kommer denna summa att betalas ut i början av nästa år.
Following approval of the 2010 budget, this sum will be paid out at the start of next year.

Kommissionären har alltid försäkrat oss om att denna summa har fastlagts efter grundliga undersökningar
The Commissioner has assured us all along that this amount was arrived at following thorough research

Statligt stöd utgjorde en relativt liten andel av denna summa(13%), på 10, 6 miljarder euro, eller 0, 09% av BNP 2009 EU-genomsnitt.
State aid represented a relatively small share of this total(13%), equal to EUR 10.6 billion or 0.09% of GDP in 2009 EU average.

På vissa inrättningar kommer denna summa att uppträda på en separat post på din nota.
In some establishments, this sum will appear as a separate item on your bill.

Denna summa är förenlig med rubrik 4”Europa i världen” i den föreslagna budgetramen för 2014-2020.
This amount is compatible with Heading 4"Global Europe" of the proposed Financial Framework for 2014-2020.

Till denna summa skall tilläggas tre avgjorda mål angående rättshjälp och två beslut angående interimistiska åtgärder.
To this figure must be added three cases completed in the field of legal aid and two orders in proceedings for interim measures.

Denna summa inkluderar inte räntan för december 1997, som kommer att krediteras budgetåret 1998.
This sum does not include the interest received for December 1997, which will be credited to the 1998 budget year.

Denna summa ska betalas av kunden utöver priset, inklusive moms, för beställda produkter.
This amount will be payable by the customer in addition to the price, including taxes, of the products ordered.

Denna summa används för att beräkna hur mycket tid som en arbetsresurs kan ägna åt varje tilldelad aktivitet.
This total is used to calculate how much time a work resource can spend on each task assignment.

Denna summa innefattar förvaltning av EUF som är verksam på ett integrerat sätt inom EuropeAids förvaltningsstruktur.
This figure includes the management of the EDF which operates in an integrated way within the management structure of EuropeAid.

Denna summa kan självklart justeras till annan summa när kassan öppnas nästa gång.
This sum can of course be adjusted to another sum when it is opened the next time.

Denna summa ökar sedan med $1.00 för varje utbetalning tills den uppnår ett fixerat minimibelopp på $10.00.
This amount will increase by $1.00 for each cashout until it reaches a fixed minimum amount of $10.00.

Denna summa överskrider 15 lakh rupier
This total exceeds 15 Lakh rupees

Denna summa är en del av kostnaden för hemmet
This sum is part of the cost of the home