DENNA SYN in English translation

• this view
• this vision
• this sight
• this approach
• this perspective
• this conception

Examples of using Denna syn in Swedish and their translations into English

Denna syn har ifrågasatts av andra. TRO Religiösa.
This view is challenged by others. BELIEVE Religious.

Forskningen på TM har visat att denna syn på självförverkligande är totalt överspelad.
TM research has shown that this vision on self-actualisation is completely outdated.

Denna syn gör det troligt att den helighet koden sammanställdes i Palestina.
This view makes it probable that the Holiness Code was compiled in Palestine.

Det var sedan profeten hade översatt Johannes 5:29 som denna syn gavs.
It was after the Prophet had translated John 5: 29 that this vision was given.

Denna syn har förändrats kraftigt under 1000 år i spelet.
This view has changed greatly over 1,000 years in the game.

Jag anser att denna syn och denna strategi är den rätta vägen framåt.
I feel that this view and this approach are the right way forward.

Vi delar inte denna syn.
We do not share this view.

min röst återspeglade denna syn.
my vote reflected this view.

Kommissionen tenderar att dela denna syn.
The Commission would tend to share this view.

Det finns stora brister i denna syn på globaliseringen.
There are deep flaws in this view of globalization.

Kommissionen delar denna syn och godtar ändringen.
The Commission agrees with this opinion and accepts the amendment.

Kommissionen delar denna syn.
The Commission agrees with this approach.

Som är föremål för denna syn!
That is the subject of this Viewpoint!

Enligt denna syn kan Beornwulf ha dragit fördel av Wessexfälttåget i Dumnonia sommaren 825.
According to this view, Beornwulf may have taken advantage of the Wessex campaign in Dumnonia in the summer of 825.

Jag hoppas uppriktigt att denna syn delas av alla medlemsstater, såväl gamla,
I sincerely hope that this vision is shared by all the Member States,

Denna syn kunde nästan påminna om ett jordiskt landskap,
This sight could almost resemble a terrestrial landscape,

Denna syn på hälsa och hälsoarbete har på senare tid förändrats mot att nu ha en starkare tro på vikten av hälsofrämjande insatser.
This vision of health and health work has recently changed towards now having a stronger belief in the importance of health promotion actions.

Denna syn bygger på samarbete,
This approach is based on cooperation,

Gud gav Petrus denna syn för att visa honom att icke-judar inte var orena,
God gave Peter this vision to show him that the Gentiles were not unclean,

Denna syn kunde nästan påminna om ett jordiskt landskap,
This sight could almost resemble a terrestrial landscape,