DENNA TERMIN in English translation

• this semester
• this term
• to this quarter

Examples of using Denna termin in Swedish and their translations into English

Jag var djupt imponerad av alla era uppsatser denna termin. Avslutningsvis.
I was deeply impressed attacking our themes for this semester. by all of your papers On a parting note.

Jag var djupt imponerad av alla era uppsatser denna termin. Avslutningsvis.
I was deeply impressed by all of your papers attacking our themes for this semester. On a parting note.

Jag var djupt imponerad av alla era uppsatser denna termin.
Of your papers attacking our themes for this semester. On a parting note, I was deeply impressed by all.

Denna termin är det sju studenter från Linköpings universitet,
This semester there are seven students from Linköping University,

Publicerad 21 oktober 2004 Denna termin har vi en tvådagars träningskurs i Helsingborg den 6- 7 november för Dig som deltagit i minst helgkurs med European Zhineng Qigong Center.
This term we will have a two-day Training Course in Helsingborg on the 6 to 7 November for those of you who have joined at least a Weekend Course with European Zhineng Qigong Center.

Enligt författarna av denna termin, vi är nu alla oligarker
According to the authors of this term, we are now all the oligarchs,

För er som är intresserade av att lära sig av skarpare hjärnor ska ni enbart läsa en enda bok denna termin.
in learning from greater minds, Now, for those of you who are interested and one book only to this quarter.

För er som är intresserade av att lära sig av skarpare hjärnor ska ni enbart läsa en enda bok denna termin.
are interested you're in charge of reading one book and one book only to this quarter.

Jag tar en kurs i praktisk etik denna terminen.
I'm taking a practical ethics course this semester.

Denna terminen ska vi koncentrera oss på Tesimenti,
This term, we will focus on Tasseomancy,

Varje svar till varje ämne i din läroplan denna terminen.
Every answer to every test in your curriculum this semester.

Varje svar till varje ämne i din läroplan denna terminen.
In your curriculum this semester. Every answer to every test.

Jag kommer nog få A i alla ämnen även denna terminen verkar det som.
I will probably get an A in all my classes even this semester.

boendekort fixade för denna terminen, eller bara för att säga hej till oss!
residence cards for this semester, or just say hi!

Vad är den potentiella förlust som detta terminer mäkleri kan hålla på sin portfölj med en 99% självförtroende
What is the potential loss that this futures brokerage might sustain on its portfolio with a 99% confidence

Jag planerar att fortsätta med några av dessa terminer grunderna under de kommande dagarna,
I plan to continue with some of these futures basics in the coming days,

Vad undervisar du i denna termin?
So what are you teaching this semester?

Alla dina betyg är godkända denna termin. En massa.
Plenty. You have just passed all of your classes this semester.

Av utveckling denna termin. Syftet med denna konferens är att dela min värdering.
Of progress this semester. The purpose of this conference is to share my evaluation.

Ämnet för denna termin blir att besvara den frågan genom att följa ledtrådar genom litteraturen och konsten.
The subject of this semester will be to answer that very question by following the clue trail through literature and art of the ages.