NÄSTA TERMIN in English translation

• next semester
• next term
• next year

Examples of using Nästa termin in Swedish and their translations into English

Det får bli till nästa termin.
It would have to be for next semester.

Det får blli till nästa termin.
It would have to be for next semester.

Han börjar nästa termin.
He starts next semester.

Det får bli till nästa termin.
It would have to be for the next semester.

Den kostade RJ: s nästa termin på college.
RJ's next semester in college.

Nästa termin kommer jag på sex matcher.
Next season, I'm coming to six games.

Nästa termin?
The next semester?

På skolans arrangemang nästa termin? Vi kanske ska skippa alkohol helt.
Maybe we should have a zero-alcohol policy all of next semester.

Jag kan fortsätta nästa termin. Det är ett lån.
It's a loan. i can always go back to school next semester.

Och nästa termin byter jag skola.
And I have to go away for next semester.

Nästa termin skulle många flytta.
The next semester, some would relocate to off-campus housing.

Jag vill vara inskriven nästa termin, på Eastwood High.
I want enrollment in the next semester at eastwood.

Du är tillbaka nästa termin.
You will be back by next semester.

Jag måste hem och förbereda nästa termin.
I have to get back, prepare for next term and so on.

För mig innebär det att räkna ner dagarna till nästa termin.
For me, it means counting down the days till next fall.

Jag tar examen nästa termin.
I get my degree next quarter.

Skolan öppnar nästa termin.
They think the school should reopen by next semester.

Då kanske vi inte är samma töntiga nollor nästa termin.
Maybe we won't go into next semester being the same lame losers we are now.

Jag trodde att Sylvia visste att Mary börjar nästa termin.
I was under the impression that Sylvia knew… that Mary was to be enrolled for next term.

Jag trodde att Sylvia visste att Mary börjar nästa termin.
That Mary was to be enrolled for next term. I was under the impression that Sylvia knew.