DEPORTERADE in English translation

• deported
• deporting
• deport

Examples of using Deporterade in Swedish and their translations into English

Hennes deporterade vän skickade det.
Her friend sent it before she was deported.

Detta var 2002, då INS deporterade tusentals muslimer.
And this was back in 2002 when the INS was deporting Muslims by the thousands.

Krigsfångar utan ett land att bege sig till… Deporterade, tyskar, soldater, desertörer.
Prisoners of war with no country to go to- deportees, Germans, soldiers, deserters.

Efter polsk-sovjetiska kriget 1939 blev Jaruzelski och hans familj deporterade till Sibirien.
In 1939 Bunka and his family were deported to Siberia.

Var fanns den här altruismen när du deporterade en gay DACA-student?
When you decided to deport a gay DACA student? Where was this altruism?

Var fanns den här altruismen när du deporterade en gay DACA-student?
Where was this altruism when you decided to deport a gay DACA student?

Döda, 173 deporterade.
Forty-two dead, 173 exiled.

De stannar också tågen som är fulla av deporterade.
They also intercept the trains full of deportees.

Vi blir väl inte deporterade till Pyongyang?
We won't be deported to Pyongyang,?

jag hade haft pengar. Deporterade, dödade?
if I had the Money then. Arrested, Killed?

Jag kunde köpt deras frihet, om jag hade haft pengar. Deporterade, dödade?
Arrested, killed… I could have bought their freedom, if I had the money then?

Antingen förändrar vi systemet eller så blir vi deporterade.
Or we're gonna be deported. Either we're going to change the system.

De revolutionära kadrerna var deporterade eller utplånade.
The revolutionary cadres were exiled or exterminated.

Immigration och medborgarnas rörlighet samt särskilda åtgärder för flyktingar, deporterade och tvångsförflyttade människor.
Immigration and mobility, as well as the specific problems of refugees, deportees and evacuees.

Unionen av politiska fångar och deporterade.
Union of Political Prisoners and Deportees.

Ers nåd, många människor försökte att köpa tillbaka deporterade.
Your Honor, many people tried to buy back deportees.

Nazisterna deporterade omkring 380 000 personer för tvångsarbete i Tyskland och mördade hundratusentals civilpersoner.
Germany imposed a brutal regime, deporting some 380,000 people for slave labour, and killing hundreds of thousands of civilians more.

avsatte styrkor lojala till de liberala generalkaptenen på Azorerna, Manuel Vieira de Albuquerque Touvar, och deporterade honom till fastlandet och etablerade sitt högkvarter i Angra.
liberals deposed the Azores' captain-general Manuel Vieira de Albuquerque Touvar, deporting him to the mainland and establishing a headquarters on Terceira.

De flesta deporterade levde i Bărăgan i fem år(till 1956), men vissa stannade där permanent.
Most deportees lived in the Bărăgan for 5 years(until 1956), but some remained there permanently.

Med en armé av deporterade slavarbetare, har även Speer möjlighet att smuggla in en bomb.
And with a vast army of migrant slave labourers, Speer also had the perfect means to smuggle a bomb into the Wolf's Lair.