DESIGNPROCESS in English translation

• design process
• designprocess

Examples of using Designprocess in Swedish and their translations into English

Det är viktiga frågor att ha med sig i en designprocess även om de är svårbesvarade.
These are important issues to bring into a design process even if they are difficult to answer.

de bevis vi behövde för att komma vidare i vår designprocess.
the evidence we needed to move on in our design process.

Ladda ned en kostnadsfri testversion av Autodesk® 3D som förbättrar effektiviteten och produktiviteten i din designprocess.
Download a free trial of Autodesk® 3D design software solutions to enhance the efficiency and productivity of your design process.

så din designprocess är säkerhetskopierad,
so your design process is backed up,

förmågan att tillämpa dessa färdigheter i sin designprocess och presentation.
the ability to apply those skills in their design process and presentation.

Intervjuer genomfördes för att undersöka Nobias designprocess och för att identifiera aktiviteterna i varje fas i processen.
Interviews were carried out to study the design process at Nobia and to identify the different activities in every phase of the process..

ett elektromekaniskt arbetsflöde ger en snabbare designprocess och minskar antalet designfel.(video: 2:21 min.) Fabriksdesign.
An electro-mechanical workflow speeds the design process and helps reduce the likelihood of design errors.(video: 2:21 min.).

I detta charmiga tal visar han oss en designprocess som verkligen låter barn vara barn.
In this charming talk, he walks us through a design process that really lets kids be kids.

ett fungerande hjälpmedel och om normkritik fungerar som förhållningssätt i en designprocess för att kunna formge normkritiska mönster.
if norm criticism serves as an approach in a design process to shape norm-critical patterns.

CCS koncernen tillhandahåller världsledande mjukvara som stödjer hela livscykeln för ett företags designprocess- från inledande design, analys& konstruktionsverifiering, prototyputveckling,
CCS group provide world leading software tools which together support the entire lifespan of a company's design process- from initial design,

Han bjöd in oss i synnerhet eftersom vi har en mycket specifik sorts designprocess- en som resulterar i lämpliga designlösningar på platser som vanligtvis inte har tillgång till designtjänster eller kreativt kapital.
And he invited us in particular because we have a very specific type of design process-- one that results in appropriate design solutions in places that don't usually have access to design services or creative capital.

Genom denna designprocess får vi en djupare förståelse för skapandet av karaktärer
Through this designprocess we get a deeper understanding for the creation of characters

I årets utställning i Greenhouse på Stockholm Furniture Fair har de tretton sistaårsstudenterna på Formprogrammet tillsammans med studenter i Visuell kommunikation använt begreppet Tomorrow som utgångspunkt för frågeställningar och designprocess.
In this year's exhibition at the Stockholm Furniture Fair thirteen students on the Product Design program has in collaboration with five students in Visual Communication used the term Tomorrow as a basis for research questions and design process.

det engagemang de visat genom alla delar i designprocess har varit imponerande
commitment they have shown through all parts of the design process have been impressive

Resultat- Studien visar att en designprocess med ett fokus på användarvänlighet kräver mycket förarbete och tar längre tid för att få fram ett resultat medan en designprocess där användarvänlighet ej är i fokus ger ett snabbare resultat
Findings- The study shows that a design process with a focus on user-friendliness requires a lot of work beforehand and takes longer before an actual result kan be achieved while a process where user-friendliness is not a focus gives faster results

Hur var din designprocess?
What was your design process?

Denna specailised designprocess säkerställer ett framstående high-end svar,
This specailised design process ensures a prominent high-end response,

en 100% öppen designprocess!
a 100% open design process!

Ekologisk hållbarhet är ett strategiskt kärnvärde i vår designprocess.
Environmental concern is a strategic core value in our design process.

PD155A Designprocess: grundläggande designmetodik
PD155A Design processes: basic design methodology