THE DESIGN PROCESS in Swedish translation

• designprocessen
• konstruktionsprocessen
• utformningsprocessen
• designarbetet
• projekteringsprocessen
• formgivningsprocessen
• designprocess
• projekteringen
• design processen
• konstruktionsarbetet

Examples of using The design process in English and their translations into Swedish

All this has simplified the design process and allowed us to reduce the complexity
Allt detta har förenklat designprocessen och tillät oss att Minska komplexiteten

The purpose of the Spring Store is to speed up the design process, combat excessive problems
Syftet med Fjädershopen är att påskynda konstruktionsprocessen, minska ytterligare diskussioner

Our approach to quality starts at the design process and doesn't end until the product is in your hands
Vårt kvalitetstänkande startar under utformningsprocessen och avslutas inte förrän produkten är i dina händer

to examine how children can be part of the design process.
undersöka hur barnen kan vara en del av designprocessen.

The aim is to support the design process so that guidelines for Lean,
Målsättningen är att stödja designarbetet så att riktlinjer för Lean,

The design process itself has changed
Själva konstruktionsprocessen har förändrats,

Because we actively involve them in the design process, we can tailor our products to their needs
Eftersom vi aktivt involverar användarna i utformningsprocessen kan vi skräddarsy våra produkter enligt deras behov

were used iteratively during the design process.
de användes iterativt under designprocessen.

Several of them are also involved in the design process when developing our Pro Models.
Flera av dem är också delaktiga i designarbetet, när vi tar fram våra Pro Models tillsammans med dem.

Test against a broad range of parameters during the design process, such as durability,
Testa en stor mängd parametrar under konstruktionsprocessen, som hållbarhet, statisk

The right efforts implemented at the right moment of the design process generate holistic solutions that create added value for long-term management and for our environment.
Rätt insatser i rätt skede av projekteringsprocessen genererar helhetslösningar som skapar mervärde för långsiktig förvaltning och för vår miljö.

CLIENT BENEFIT: By involving customers in the design process, our client was able to identify design issues prior to launch and minimise the risk of a flawed execution.
FÖRDELAR: Genom att involvera kunderna i utformningsprocessen, kunde beställaren identifiera utformningsfrågor före lanseringen och minimera risken för ett dåligt utförande.

This experience is reinforced by presenting the design process with sketches, scale models
Upplevelsen förstärks av att formgivningsprocessen beskrivs med skisser, miniatyrmodeller och prototyper som visas

Test against a broad range of parameters during the design process, such as durability,
Testa mot en rad parametrar under konstruktionsprocessen, exempelvis hållbarhet,

In the design process, there are many aspects that must interact,
I designarbetet är det många aspekter som ska samspela,

This unique modular feature makes the design process much more straightforward,
Denna unika modulfunktion gör utformningsprocessen mycket enklare

eliminates the need to adjust MagiCAD default values during the design process.
vilket eliminerar behovet av att justera värdena i MagiCAD under projekteringsprocessen.

These will speed up the design process and facilitate the presentation of many different options to customers.
Allt detta påskyndar projekteringen och gör det enklare att presentera olika lösningar för kunden.

The quality assurance starts at an early stage in the design process with state of the art data quality tools, and prototype builds.
I konstruktionsprocessen börjar kvalitetssäkringen på ett tidigt stadium med toppmoderna CAD verktyg och vidare med goda förutsättningar för prototypbyggnation och validering.

introducing the necessary element of flexibility in the design process.
marknadsbetydelsen av TEN-åtgärderna, och en nödvändig flexibilitet i utformningsprocessen införs.