DESIGNPROCESSEN in English translation

• design process

Examples of using Designprocessen in Swedish and their translations into English

forskningen är en integrerad del av designprocessen.
considers research to be an integral part of the designing process.

Längtan efter att arbeta närmare designprocessen och att skapa ett eget uttryck ledde till
Longing to work closer to the design process and with an expression of her own, she started her

Visa insikt designprocessen ur ett humanistiskt- och utvecklingsperspektiv samt även den roll som designern har i utvecklingsprocessen.
Demonstrate insight into the design process from a humanistic and development perspective as well as the role of the designer has been in the development process..

Deco Retro: Designprocessen för att skapa ett varumärke2013Independent thesis Basic level(university diploma), 10 poäng/ 15 hpOppgave.
Deco Retro: Designprocessen för att skapa ett varumärke2013Independent thesis Basic level(university diploma), 10 credits/ 15 HE creditsStudent thesis.

Identifiera behovet, planera designprocessen, ta fram kundkraven,
Identify the need, plan the process of the design, identify the customer demands,

Allt detta har förenklat designprocessen och tillät oss att Minska komplexiteten
All this has simplified the design process and allowed us to reduce the complexity

utsökt design reflekterar designprocessen.
while exquisite design reflects the design process.

sensorer för datainsamling och 3D-program i designprocessen.
3D capabilities in design.

En föreläsning i Malmö Upcycling Service's regi om hur man kan implementera cirkulärt tänk i designprocessen och hur vi som designers arbetar med cirkulär design och upcycling i praktiken.
A lecture about how to implement circular thinking in a design process and how we, as designers, work practically with circular design and upcycling.

Vårt företagsgaranti under den kvalitetsgarantiperiod som anges i kontraktet, designprocessen för att leverera utrustningstillverkning av installationsfelsökning eller materialfel och allt som orsakas av säljarens ansvar
Our company guarantee in the quality guarantee period stipulated in the contract, the design process of for supplying equipment manufacturing installation debugging

Den nederländske industridesignern Kees Dorst hävdade att"det finns många sätt att beskriva designprocessen" och diskuterade"två grundläggande
Kees Dorst and Judith Dijkhuis, both designers themselves, argued that"there are many ways of describing design processes" and discussed"two basic

Hur undviker vi att designa skrivbordsprodukter? Vi tror att ett samskapande genom hela designprocessen, från utmaning till färdig produkt
We believe that co-creation throughout the entire design process- from the brief to the finished product

Designprocessen har varit mycket snabb sedan modulen lanserades på marknaden under januari 2018 och vi är redan
The design-in process has been very fast since the actual module was released to market during January 2018

har möjlighet att tillämpa designprocessen på designen och ett unikt stycke som du kommer att stödja med att skapa en professionell utförande av din design.
have the opportunity to apply the design process to the designing and of a unique piece, which you will be supported with the creation of a professional render of your design.

materialåtervinning genom att dessa aspekter systematiskt införs på ett tidigt stadium i designprocessen, och genom att tillhandahålla konkreta indikatorer för att övervaka framstegen på detta område.
recycling by allowing for the systematic introduction of those aspects in the early stages of the design process and by providing concrete indicators for monitoring progress in this respect.

ljudpåverkande textilier blir en del av en inredning och då är det viktigt att ljudtänket finns med som en del i designprocessen.
then it is important that factors relating to sound are taken into account as part of the design process.

som Smart Textiles och 3D-printad textil kan tillföra designprocessen, t.ex. som interaktiva/föränderliga skiss-verktyg.
3D printed textiles can bring to the design process, for example as interactive/changeable sketching tools.

något som hade högsta prioritet i designprocessen.”.
We already made this a top priority in the design.”.

Vår designprocess är irerativ
Our design process is iterative

Pålitliga designprocesser på grund av användningen av Know-How- systemet.
Reliable design processes because of the use of system-Know-How Output of mounting lists.