FREDSPROCESSEN in English translation

• peace process
• peace processes

Examples of using Fredsprocessen in Swedish and their translations into English

EU kommer att fortsätta att aktivt stödja fredsprocessen.
The EU will continue to lend active support to the peace process.

Irakkrisen bör inte försena fredsprocessen.
The Iraqi crisis should not delay the peace process.

Färdplanen förblir det viktigaste redskapet för att återuppta fredsprocessen.
The Road Map remains the main tool for the relaunch of the Peace Process.

EU upprepar sitt åtagande att stödja fredsprocessen.
The EU reiterates its commitment to supporting the peace process.

Dessa handlingar utgör allvarliga hinder för fredsprocessen.
These acts constitute a serious impediment to the peace process.

Det tredje kravet är att fredsprocessen intensifieras.
The third requirement is to intensify the peace process.

Händelseutvecklingen förra året visar att det är möjligt att befästa fredsprocessen.
Events in the last year have demonstrated that the consolidation of the peace process is achievable.

Detta skulle sannerligen inte hjälpa fredsprocessen.
That would certainly not help the peace process.

Det kan äventyra den ännu ömtåliga fredsprocessen.
This could endanger a peace process which is still fragile.

Om Sharm el-Sheikh-avtalet och den återupptagna fredsprocessen i Mellanöstern.
On the Sharm el-Sheikh Memorandum and the resumption of the peace process in the Middle East.

Mindre än 24 timmar efter att fredsprocessen återupptagits.
Less than 24 hours after the resumption of the peace process.

Alla parter måste nu se till att fredsprocessen drivs framåt.
All parties must now keep up the momentum in the peace process.

Vad jag har hört, verkar fredsprocessen inte särskilt lyckad.
From what I hear, the process does not seem that successful.

Liberia: Rådet beslutar om åtgärder till stöd för fredsprocessen.
Liberia: Council decides measures in support of the peace process.

EU: engagemang i fredsprocessen.
EU involvement in the peace process.

Justering av protokoll Mottagna dokument Hänvisningar till utskott Framställningar Föredragningslista Fredsprocessen i Mellanöstern(meddelande om mottagna resolutionsförslag): se protokoll.
Approval of Minutes- Documents received- Referral to Committee-Petitions- Order of Business- Middle East Peace Process(announcement of Motions for Resolutions): see Minutes.

Den politiska övergången i Rwanda sker vid en tidpunkt då det finns tecken på glädjande framsteg i fredsprocessen i Demokratiska republiken Kongo och Burundi.
The achievement of a political transition in Rwanda comes at a time when the peace processes in the Democratic Republic of the Congo and in Burundi are showing encouraging progress.

Genom att utse en särskild EU-representant till fredsprocessen år 1996 har unionen avsevärt stärkt sitt engagemang
With the appointment of an EU special envoy for the peace process in 1996, the Union considerably enhanced its commitment

Sedan 1984 har Europeiska unionen haft en mycket positiv roll i utvecklingen av fredsprocessen i regionen.
From 1984, the European Union played a very positive role in the development of the peace processes in the region.

den så kallade”Irländska Fredsprocessen” inte kommer att fungera,
the so-called'Irish Peace Process' won't work,