DET CENTRALA SYSTEMET in English translation

• central system
• core system

Examples of using Det centrala systemet in Swedish and their translations into English

utveckla och driva det centrala systemet och infrastrukturen för kommunikation mellan det centrala systemet
the operational management of the central system and the communication infrastructure between the central system

utveckla och driva det centrala systemet och infrastrukturen för kommunikation mellan det centrala systemet
the operational management of the central system and the communication infrastructure between the central system

Vi är fortfarande utelåsta från de centrala systemen.
We're still completely locked out of the core systems. Out!

Det är ett centralt system och är högt uppskruvat.
It's on one central system and they got that cranked really high.

Vi hade äntligen ett centralt system.
Finally, we had a centralised system.

Eftersom det central systemet kan hålla reda på vart alla fordon är på väg kan det faktiskt undvika köer redan innan de bildas.
As the central system can keep track of where vehicles are headed ahead of time congestion can be avoided before it actually sets in.

Byrån Ö eu-LISA Õ ska varje kvartal ð månad ï sammanställa statistik över det centrala systemets arbete, särskilt.
The Agency Ö eu-LISA Õ shall draw up statistics on the work of the Central System every ð month ï quarter, indicating in particular.

det väsentliga har alltid varit att göra information i de centrala systemen tillgängliga för användarna,
the key objective has always been to make information in the central systems available to both internal

Det centrala informationssystemet för viseringar(CS-VIS) bör förläggas till samma plats som de centrala systemen för SIS II.
The Central Visa Information System(CS-VIS) should be hosted in the same location as the Central System of SIS II.

I slutet av meddelandet finns en lista över de centrala system och tjänster i vilka studerandes personuppgifter behandlas.
A list of the key systems and services where student personal data are processed is provided at the end of this document.

varmvatten och kylning i ett centralt system, vilket gör den till en idealisk lösning för stora bostadshus
hot water and cooling in one centralised system, making it the ideal solution for large apartment buildings

varmvatten och kylning i ett centralt system, vilket gör den till en idealisk lösning för stora bostadshus
hot water and cooling in one centralized system, making it the ideal solution for large blocks of flats

föra in uppgifter i centrala system eller in- och utresesystemet, eller vid fel på de centrala systemen eller in- och utresesystemet artikel 9.3 a.
of technical impossibility to enter data in the Central System of the EES or in case of failure of the Central System of the EES Article 9(3a);

särskilt huruvida det bör finnas ett centralt system för att hantera rättigheter för multimediaprodukter
in particular whether there should be a centralized scheme for rights clearance for multimedia products

Det går i regel relativt enkelt att ansluta faxmaskinen till ett centralt system eller en telefonväxel(företagsväxel), men vi rekommenderar att du kontaktar det
While it is often relatively simple to connect the machine to a key system or a PABX(Private Automatic Branch Exchange),

Vi kan komma att behandla dina personuppgifter i ett centralt system som möjliggör förbättring av din upplevelse av varumärket genom att individanpassa vår kommunikation
We may process your personal data in a centralized system that allows enhancing your brand experience by tailoring our communication

En internationell Workforce Management-lösning kännetecknas av ett centralt system för tidredovisning, bemanningsplanering och rapportering,
An international Workforce Management solution is characterised by a central core system for time and attendance,

lokala insatser och införandet av ett centralt system för insamling och spridning av information,
local activities, and the establishment of a centralized system for compiling and circulating information,

tömmer soporna till ett centralt system och fortsätter att fungera.
discharges the garbage into a centralized system and continues to work.

framförallt huruvuda det bör finnas ett centralt system för hantering av rättigheter för multimediaprodukter,
in particular as to whether there should be a centralized scheme for rights clearance for multimedia products