CENTRALISED SYSTEM in Swedish translation

• centraliserat system
• centraliserade system
• centralt system

Examples of using Centralised system in English and their translations into Swedish

the Commission is proposing a more centralised system for supervision of Credit Rating Agencies at EU level.
finansinstitut i hela Europa, föreslår kommissionen ett mer centraliserat system för tillsynen över kreditvärderingsinstitut på EU-nivå.

substances in organic production, and require publication of demands for authorisation of new substances and a centralised system for deciding on exceptions.
ansökningar om tillstånd för nya ämnen måste offentliggöras och att ett centraliserat system för beslut om undantag ska införas.

Strengthening the scientific advice procedure within the centralised system will enable companies' research to be better focused and will reduce investment risk
Genom att det vetenskapliga rådgivningsförfarandet inom ramen för det centraliserade systemet stärks kan företagens forskning fokuseras bättre samtidigt som investeringsrisken för de små bioteknikföretagen minskar,

This one centralised system connects with the PRO 8275
Det centraliserade systemet ansluter till driver terminals PRO 8275

at worst, consolidate a centralised system without democratic control
i värsta fall befästa ett centralistiskt system utan demokratisk kontroll,

According to the results of the Cameron McKenna Andersen report, there is a general opinion within marketing authorisation holders and Member States that the centralised system is capable of working well with a high level of satisfaction.
Enligt resultaten av Cameron McKenna Andersen-rapporten är det en allmän uppfattning hos innehavarna av godkännanden för försäljning och medlemsstaterna att det centraliserade systemet kan fungera bra och till allmän belåtenhet.

confirmed that the mutual recognition procedure meets their commercial needs more effectively than the centralised system, since they do not have the resources to operate on the entire European market.
bekräftade att förfarandet för ömsesidigt erkännande fyller deras kommersiella behov effektivare än det centraliserade systemet eftersom de inte har tillräckliga resurser för att sälja på hela den europeiska marknaden.

requires reform of the centralised system.
förutsätter en reform av det centraliserade systemet.

No 2309/ 93 allowing applications to be lodged under the centralised system for new molecules intended to be used for companion(i. e. non-food-producing) animals as well as for food-producing animals.
nr 2309/ 93 ändrades så att ansökningar numera kan göras inom det centraliserade systemet för nya molekyler avsedda att användas både för sällskapsdjur(dvs. icke livsmedelsproducerande djur) och för livsmedelsproducerande djur.

I personally think it is a good thing that the centralised system which reserved the right of application of Articles 81 and 82 exclusively to the Commission is now being restructured as a decentralised system..
det är bra att det görs ett decentraliserat system av det centraliserade system där tillämpningen av artikel 81 och 82 uteslutande var kommissionens uppdrag.

Decentralisation and centralised systems increasingly interact.
Ökad samverkan mellan decentraliserade och centraliserade system.

Integrating local resources and centralised systems.
Integrering av lokala resurser och centraliserade system.

sweepers, centralised systems that are able to satisfy any kind of cleaning need
sopmaskiner, centraliserade system som klarar alla typer av rengöring som behövs och förbättrar säkerheten

For centralised systems, luminaires must be used that are suited to the voltage
Till centraliserade system måste man använda ljusarmaturer som är anpassade till den spänning

Between the 1960s and the 1980s, the huge expenditure on network infrastructure for large-scale centralised systems was provided by major public investments.
Mellan 60- och 80-talen användes stora offentliga investeringar för att bekosta den enorma satsningen på nätverksinfrastruktur för stora centraliserade system.

All this makes the process of developing distributed software systems significantly more complex than for centralised systems.
Allt detta gör processen med att utveckla distribuerade programvarusystem betydligt mer komplex än för centraliserade system.

regions with a decentralised tradition than in administratively centralised systems.
regioner där decentralisering hör till traditionerna än i förvaltningsmässigt centraliserade system.

When the present centralised systems were designed, the Commission was processing sums of money very much smaller than today's.
När de befintliga centraliserade systemen utformades, hanterade kommissionen belopp som var mycket små med dagens mått.

There is opportunity to recycle phosphorus from sewage sludge that is collected in centralised systems.
Det finns möjlighet att återvinna fosfor från avloppsslam som samlas in i centrala system.

Assess whether centralised systems will be able to handle the amount of traffic that can be expected of IOT applications
Bedöma huruvida centraliserade system kan hantera den volym trafik som kan väntas till följd av tillämpningar i anslutning till sakernas Internet,