CENTRALISED SYSTEM in Italian translation

• sistema centralizzato
• sistema accentrato
• sistema centrale

Examples of using Centralised system in English and their translations into Italian

In future, then, a centralised system will have to be established at European level for the electronic collection of data relating to flight reservations, containing adequate filters which ensure that only data which
In prospettiva, poi, si dovrà provvedere all' adozione di un sistema centralizzato a livello europeo per la raccolta computerizzata dei dati relativi alle prenotazioni dei viaggi aerei che contenga adeguati filtri per la trasmissione a terzi dei soli dati che sia legittimo comunicare,

payments while bringing to an end the centralised system of prior approval of transactions by the financial controller,
di porre fine al sistema accentrato di approvazione preventiva delle operazioni da parte del controllore finanziario,

In particular, whereas Cluny created a centralised system of authority in which the religious houses adopting its reforms became subordinate to Cluny itself,
Infatti, mentre Cluny creò un sistema centralizzato di autorità nel quale le singole case che adottavano la riforma divenivano subordinate a Cluny stessa,

the establishment of a centralised system of supervision operated under Article 127(6)
l' introduzione di un sistema centrale di vigilanza a norma dell' articolo 127,

it is time to replace the centralised system of responsibility established by the Regulation.
a Cipro- si deve superare il sistema accentrato di competenze stabilito in tale Regolamento.

I personally think it is a good thing that the centralised system which reserved the right of application of Articles 81
da parte mia ritengo positivo che si passi da un sistema centralizzato, secondo il quale l' applicazione degli articoli 81 e 82 spettava unicamente alla Commissione,

Management of facilities and relevant centralised systems; ticketing management;
Gestione delle infrastrutture e dei sistemi centralizzati relativi; gestione della biglietteria;

Software and centralised systems are currently the most prevalent.
Il software e i sistemi centralizzati al giorno d'oggi sono i più diffusi.

Suitable for connection with centralised systems on all kinds of data networks.
Possibilità di collegamenti con sistemi centralizzati su ogni tipo di reti dati.

Ideal for large tanks and centralised systems.
Ideale per vasche ampie e impianti centralizzati.

Consultancy for the design and compliance of centralised systems Solvac.
Consulenza alla progettazione e messa a norma di impianti centralizzati Solvac.

Integrating local resources and centralised systems.
Integrare le risorse locali e i sistemi centralizzati.

Decentralisation and centralised systems increasingly interact.
Interazione crescente tra decentralizzazione e sistemi centralizzati.

When the present centralised systems were designed, the Commission was processing sums of money very much smaller than today's.
All'epoca in cui furono istituiti i sistemi centralizzati attuali, la Commissione gestiva somme di denaro assai modeste rispetto ad oggi.

The centralised systems and the audio system have been designed to take up very little room.
I sistemi centralizzati e l'impianto audio sono stati concepiti per avere il minimo impatti sugli spazi di bordo.

Between the 1960s and the 1980s, the huge expenditure on network infrastructure for large-scale centralised systems was provided by major public investments.
Tra gli anni'60 e'80 le enormi spese per le infrastrutture di rete per i grandi sistemi centralizzati furono sostenute con grandi investimenti pubblici.

Many reports suggest that there is a general movement away from centralised systems toward decentralised systems..
Secondo quanto è stato enunciato in molti rapporti, in generale si tende a distaccarsi dai sistemi centralizzati e ad effettuare un decentramento.

Assess whether centralised systems will be able to handle the amount of traffic that can be expected of IOT applications
Valutare se i sistemi centralizzati saranno in grado di gestire la quantità di traffico prevedibile per le applicazioni di Internet degli oggetti o se sia preferibile ricorrere

Assess whether centralised systems will be able to handle the amount of traffic that can be expected of Internet of Things(IoT)
Valutare se i sistemi centralizzati saranno in grado di gestire la quantità di traffico prevedibile per le applicazioni di Internet degli oggetti o se sia preferibile ricorrere

For some large centralised systems, Castrol real time system monitoring(SystemRT)
Per alcuni grandi sistemi centralizzati, il sistema di monitoraggio in tempo reale di Castrol(SystemRT)