CENTRALISED in Italian translation

• centralizzata
• accentrata
• centrale
• centralised
• centralizzazione
• centralista
• centralistica
• centralizzato
• centralizzati
• centralizzate
• accentrato
• centrali
• accentrati
• accentrate

Examples of using Centralised in English and their translations into Italian

With this addition, the brewery centralised, modernised and expanded its logistic capacities.
Con quest'opera l'impresa ha centralizzato, modernizzato e ingrandito la sua capacità logistica.

Possibility of using centralised software control,
Possibilità di utilizzare sistemi centralizzati di controllo, aggiornamento

The calculations refers to buildings with centralised systems and differentiated.
La contabilizzazione riguarda edifici che hanno impianti centralizzati e utenze.

Certain centralised purchasing techniques have been developed in Member States.
In alcuni Stati membri sono state sviluppate tecniche di centralizzazione delle committenze.

This sector is currently one of the most centralised and untransparent.
Attualmente, questo è uno tra i settori maggiormente al centro dell' attenzione e meno trasparenti.

The most practicable of these is composting, both centralised and by the householder.
La più facilmente attuabile è il compostaggio, sia centralizzato che domestico.

Dual time, hours and minutes, centralised big date.
Secondo fuso orario, ore e minuti, grande data al centro.

Reduction of G& A expenses via centralised management of activities,
Riduzione delle spese generali e amministrative attraverso la gestione accentrata delle attività, il miglioramento dei processi(organizzativi

Extended centralised European database on MDs and IVDs(EUDAMED),
L'ampliamento della banca dati centrale europea dei dispositivi medici(Eudamed),

The Shares will be admitted to the management and administration system centralised through Monte Titoli,
Le Azioni saranno ammesse al sistema di gestione e amministrazione accentrata presso Monte Titoli,

The availability of a functioning centralised securities database( CSDB)
La disponibilità di un Centralised Security Database( CSDB,

The Internal Audit function is centralised at Snam: its scope of intervention is Snam and, also by means of service agreements, the Subsidiaries.
La funzione Internal Audit è accentrata in Snam e opera avendo come ambito di intervento la stessa Snam e, anche attraverso contratti di servizio, le Società Controllate.

The materials are distributed on a centralised basis to National relays who are responsible for their distribution nationally,
Il materiale è distribuito su base centrale ai referenti nazionali che sono responsabili per la distribuzione nazionale

The ECB continued to work on the development of a Centralised Securities Database CSDB.
La BCE ha proseguito i lavori tesi allo sviluppo di un archivio centralizzato sui titoli Centralised Securities Database, CSDB.

Our main competitors are characterised by coordinated and/or centralised R& D programmes in nanotechnology.
I principali concorrenti dell'UE si contraddistinguono invece per il coordinamento e/o la centralizzazione dei programmi di ricerca sulle nanotecnologie.

be decentralised to a local level. We must not create a centralised bureaucratic structure.
decentrate a livello locale: non dobbiamo creare nessuna struttura burocratica accentrata.

In 1974, with the advent of computer networking, Nelson refined his thoughts about Xanadu into a centralised source of information, calling it a"docuverse.
Nel 1974, con l'avvento delle prime reti informatiche, Nelson ridefinì i suoi pensieri su Xanadu, concependolo come sorgente centrale d'informazione denominata"docuverse.

Napoleon realised that the centralised unitary state in Switzerland, given its linguistic, cultural and religious differences,
Napoleone riconobbe che il modello di uno Stato unitario centralista non aveva chance di sopravvivere in Svizzera a causa delle differenze linguistiche,

Guideline on the acceptability of Invented Names For Human Medicinal Products Processed Through The Centralised Procedure.
Titolo del documento Guideline on the acceptability of Invented Names For Human Medicinal Products Processed Through The Centralised Procedure.

For each issue of financial instruments subject to the discipline of this section, a single centralised management company must be chosen.
Per ciascuna emissione di strumenti finanziari soggetti alla disciplina della presente sezione deve essere scelta un'unica società di gestione accentrata.