Examples of using Centralised in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was thus one of the most centralised countries in Europe and certainly the most centralised in Western Europe following the fall of Portuguese dictator Marcelo Caetano in the Carnation Revolution.
Do đó, đây It was thus one of the most centralised countries in Europe and certainly the most centralised in Western Europe following the fall of the Portuguese EstadoNovo in the CarnationRevolution.
Do đó, đây Queensland is less centralised than most other Australian states, with 50% of the population living outside the state capital,
Queensland is less centralised than most other Australian states, with 50% of the population living outside the state capital,
Queensland có cư dân ít tập trung hóa hơn so với hầu hết các bang khác tại Úc,However, the fact that Onecoin is centralised appears to be enough of a reason for some enthusiasts to become haters and to attack the ONE cryptocurrency.
Tuy nhiên, việc Onecoin được tập trung hóa dường như đủ lý do để một số người đam mê tiền điện tử trở thành kẻ thù ghét và tấn công loại tiền điện tử ONE này.In Britain these efforts came to fruition in 1948, with the birth of the National Health Service, but Russia already had a centralised, fully public healthcare system up-and-running by 1920.
Ở nước Anh, những nỗ lực này đã có kết quả vào năm 1948 với sự ra đời của hệ thống Dịch vụ Y tế Quốc gia, nhưng tính đến 1920 thì nước Nga đã có hệ thống y tế công cộng đầy đủ và tập trung hóa.In the middle of the twentieth century, people feared that the computers and communications of the current information revolution would lead to the type of centralised control depicted in George Orwell's dystopian novel“1984”.
Giữa thế kỷ XX, người ta lo ngại rằng những tiến bộ trong lĩnh vực máy tính và truyền thông sẽ dẫn đến hình thức kiểm soát tập quyền được George Orwell mô tả trong tác phẩm phản- không- tưởng, 1984.with Pune Police- Traffic Branch and the Rotary Club of Pune Baner Charitable Trust to set-up a centralised traffic control centre at the Pune Police Headquarters.
Truster Baner Charitable Trust để thành lập một trung tâm kiểm soát lưu lượng tập trung tại trụ sở cảnh sát Pune.as a result of digital business projects, 75% of enterprise-generated data will be created and processed outside the traditional, centralised data centre
xử lý bên ngoài trung tâm dữ liệu truyền thống, tập trung hoặc đám mây,where data is not centralised but distributed, accessible to all members on the specific platform
Unisys global chief security architect Salvatore Sinno said,“In the future, centralised ID services are likely to include a mixture of on-device checks and on-server authentication,
Salvatore Sinno kiến trúc sư trưởng an ninh toàn cầu của Unisys cho biết:“ Trong tương lai, các dịch vụ ID tập trung có khả năng bao gồm một systems to access end-users, we will establish relationships with design consultants and M&E contractors to develop demand for high-powered centralised air-conditioner systems for new urban areas as well as demand for centralised cooling systems in public constructions.
In their privacy report last year, the FTC suggested that data brokers should create a centralised website that would make it easier for consumers to learn about the existence of these companies and their rights regarding the data they collect.
Trong báo cáo bảo mật của họ năm ngoái, FTC đề xuất rằng các nhà môi giới dữ liệu nên tạo ra một trang web tập trung điều đó sẽ giúp người tiêu dùng dễ dàng tìm hiểu về sự tồn tại của các công ty này và các quyền của họ liên quan đến dữ liệu họ thu thập.First, they are difficult to use for the consumer, with the high barriers to entry in the Blockchain space already, centralised companies like Coinbase have thrived from attracting new money through their simple user interfaces and user experiences.
Đầu tiên, sàn phân Bitcoin has proved otherwise with prolonged disputes occurring between powerful centralised parties whilst ignoring the opinions of the actual users of the network, notably resulting in a contentious chain split which many network participants fundamentally disagreed with as such a move ultimately dilutes the network.
Bitcoin đã chứng tỏ việc những tranh chấp kéo dài xảy ra giữa các bên tập trung đầy quyền lực trong khi lơ là những ý kiến của người dùng thực sự trong mạng lưới, đáng chú ý kết quả dẫn đến một chuỗi phân chia gây tranh cãi mà những người tham gia mạng lưới cơ bản không đồng ý với động thái như vậy và cuối cùng là làm hỗn loạn mạng lưới.Roman empires, as the centralised Roman power waned,
A more centralised and flexible data platform, for example, in which data is left in a database, will enable staff to directly interpret
Ví dụ, một nền tảng dữ liệu linh hoạt và tập trung hơn, trong đó dữ liệu được để lại trong cơ sở dữ liệu,The law just approved by the European Parliament will create an alert mechanism for future foreign investments in Europe and a centralised database of current investments while leaving the final decision of approving deals to individual member states.
Đạo luật vừa được Nghị Viện Châu Âu thông qua sẽ thành lập một cơ cấu báo động về các đầu tư ngoại quốc vào Châu Âu trong tương lai và một ngân hàng dữ liệu trung ương cho các đầu tư hiện nay trong khi dành quyền quyết định cho phép hay không cho từng quốc gia thành viên.Our centralised commodity procurement team is based in Singapore and sources the most optimal wheat varieties
Đội ngũ thu mua hàng hóa tập trung của chúng tôi có trụ sở tại Singaporeto provide integrity to code and data by having an integrated and centralised approach to keeping applications upgraded and updated.
dữ liệu bằng cách tiếp cận tích hợp và tập trung để giữ cho các ứng dụng được nâng cấp và cập nhật.
