CENTRAL DATABASE in Swedish translation

• centrala databas
• central databas
• en central databas

Examples of using Central database in English and their translations into Swedish

It would like a common infrastructure to be set up for a central database Article 95 FR.
Den vill ha en gemensam infrastruktur för en central databas artikel 95 i budgetförordningen.

Without prejudice to the responsibilities of the Commission, data in the central database are lawfully recorded,
Att uppgifterna i den centrala databasen registreras, lagras,

Member States must therefore ensure that there is a public or private central database in their territory, where appropriate in the form of a network of databases..
Medlemsstaterna bör se till att det inom deras territorier finns en offentlig eller privat central databas, eventuellt i form av ett nätverk av databaser.

Where the Member State of origin records data directly in the central database, it may amend or erase the data directly.
Om ursprungsmedlemsstaten registrerar uppgifter direkt i den centrala databasen får den ändra eller radera dem direkt.

the data transfer into management software or even a central database.
persondator eller handdator samt dataöverföringen till förvaltningsprogramvaran eller till och med till en central databas.

Where the Member State of origin does not record data directly in the central database, the Central Unit shall amend or erase the data at the request of that Member State.
Om ursprungsmedlemsstaten inte registrerar uppgifter direkt i den centrala databasen skall den centrala enheten ändra eller radera uppgifterna på begäran av den medlemsstaten.

giving you a central database.
vilket ger dig en central databas.

Clearly, consulting this central database is for the creditor no more than an initial
För kreditgivaren är naturligtvis konsultationen av den centrala databasen bara en första vägledning,

All final assembly stations are equipped with test equipment saving the test results into a central database.
Alla slutmonteringsplatser är försedda med testinstrument som sparar testresultaten i en central databas.

A team of 75 global researchers keep the central database continuously updated-
Ett team på 75 globala forskare håller den centrala databasen kontinuerligt uppdaterad,

The personal data is stored in the central database of Costa Rentals in order to complete the tasks as entrusted to it.
Personuppgifterna förvaras i den centrala databasen över Costa Rentals för att kunna fullfölja de uppgifter som anförtrotts det..

The real-time vehicle management system is integrated with Relacom's central database where all information about existing resources is entered and updated in real time.
Det realtidsbaserade fordonsregistret är integrerad till Relacoms centrala användardatabas där all information om befintliga resurser läggs in och uppdateras i realtid.

Each set of data, as referred to in Article 5(1), shall be stored in the central database for ten years from the date on which the fingerprints were taken.
Varje sådan sammanställning av uppgifter som avses i artikel 5.1 skall lagras i den centrala databasen i tio år från och med den dag då fingeravtrycken togs.

Upon expiry of this period, the Central Unit shall automatically erase the data from the central database.
Vid utgången av denna period skall den centrala enheten automatiskt radera dessa uppgifter ur den centrala databasen.

shall be recorded in the central database.
artikel 8.2 skall registreras i den centrala databasen.

which are recorded in the central database in accordance with the provisions of this Regulation.
som har registrerats i den centrala databasen i enlighet med bestämmelserna i denna förordning.

pursuant to paragraph 1, have access to data recorded in the central database shall be those designated by each Member State.
enligt punkt 1 skall ha tillgång till de uppgifter som registrerats i den centrala databasen skall vara de som utses av respektive medlemsstat.

the costs for their connection to the central database shall be borne by each Member State.
kostnaderna för deras anslutning till den centrala databasen skall bäras av respektive medlemsstat.

use of personal data obtained through the central database must be prohibited.
användning av personuppgifter som erhålls genom den centrala databasen bör vara förbjuden.

These fingerprints are then compared with fingerprint data transmitted by other participating States stored in the central database.
Fingeravtrycken jämförs sedan med fingeravtrycksuppgifter som andra deltagande stater matat in i den centrala databasen.