DET EXPLODERAR in English translation

• it explodes
• it blows up
• that explosion

Examples of using Det exploderar in Swedish and their translations into English

Vi vill att det exploderar.
Our movement wants to explode things.

Få ut honom innan det exploderar.
Get him outta here before this blows up.

Jag lade en förbannelse på planet så att det exploderar, brinner och faller i havet.
That it's going to explode, burn and fall into the sea.

När markpersonalen får släpa en ur planet innan det exploderar.
Watch the ground crew drag you out like a rag doll before it blows up, explodes into flames.

Om det här exploderar tänker inte jag offra mig på en granat.
I won't be the one jumping on any grenades. If this is gonna blow up.

Så, när det exploderar så får du bitar av sten med hål som går igenom från den ena sidan till den andra, du vet.
So, when it explodes, you then have pieces of rock with holes going through from one side to another, you know.

Bomb krabba-när bomben krabba fångas av en spelare som det exploderar och spelaren kan få extra Poäng från explosionen om det påverkar andra fiskar.
The Bomb Crab- when the bomb crab is captured by a player it explodes and the player can get extra points from the explosion if it affects other fish.

över alla hindren fram mot självaste vallen där det exploderar.
over all the obstacles, pushing forward towards the wall itself, where it explodes.

är det bara en fråga om tid tills det exploderar.
it is just a matter of time until it explodes.

Kan det kosta Republiken tusentals liv. Stoppar vi inte skeppet innan det exploderar.
It could cost the Republic thousands of lives. If we do not stop this ship before it explodes.

Han kraschar in i ett träd och det exploderar.
uh… a tree, and it explodes.

De säger typ:"Skjut upp det i luften och om det exploderar, ha så kul.
And they're like,"Here, go make it, go up into the air and if it explodes, have fun with it.

få den som pirater innan det exploderar.
get it to the pirates before it explodes.

Kan det kosta Republiken tusentals liv. Stoppar vi inte skeppet innan det exploderar.
If we do not stop this ship before it explodes, it could cost the Republic thousands of lives.

De går mot varandra och det exploderar när de möter varandra.
They're coming at each other, and there's this explosion when the two sides hit each other.

det är lika troligt att det exploderar i ditt eget ansikte.
it's just as likely to blow up in your face.

ditt hjärta kommer att slå så fort det kommer att känna att det exploderar från bröstkorgen.
your heart will beat so fast it will feel like it's exploding from your chest.

sätter den och det exploderar.
set it, and it blows.

Senare, efter du lagt kabeln… vi pluggar och splitsar den till timern, sätter den och det exploderar.
Set it, and then it blows. Now later on, after you throw the wire, we will plug it and splice it into the timer.

sätter den och det exploderar.
set it, then it blows.