DET PRESENTERAS in English translation

• it is presented
• that we will introduce

Examples of using Det presenteras in Swedish and their translations into English

Det presenteras resultat från åtta stycken kvalitativa intervjuer med journalister på lokaltidningar i Sverige.
The result will be presented from eight qualitative interviews with journalist on local newspapers in Sweden.

Instruktioner om hur man gör det presenteras nedan i artikeln om du behöver någon hjälp.
Instructions on how to do that are presented below the article in case you need any help.

I resultaträkningen har Finansnettot så som det presenteras i delårsrapporterna delats upp i tre delar för att underlätta analysen av leasingskulder
In the income statement, as presented in the interim reports, the Financial net has been divided into three parts in order to facilitate the analysis of lease liabilities

Det presenteras dock inga konkreta sakliga skäl
But they present no concrete reasons and arguments as a

Det presenteras i enlighet med lagen,
It will be presented in accordance with the law,

Det är i synnerhet ordförrådet och hur det presenteras i textböcker för yngre inlärare som Marie intresserar sig för.
In particular, it is how and what vocabulary is presented in textbooks aimed at younger learners that interest her.

Distribution Brev: Se denna film för att se hur e-postmeddelandet skapas och hur det presenteras för dina respondenter.
Distribution- Mail: Watch this movie to learn how to create your email message and see it presented to your respondents.

då naturligtvis, det presenteras olika bilar som motsvarar dessa år.
then of course, there are presented different cars corresponding to those years.

Var tredje månad hålls ett event i Köpenhamn, där det presenteras verkliga fall från utövarna själva.
Events are held in Copenhagen every three months, presenting real growth hacks directly from the practitioners themselves.

Det verkar inte längre finnas kvar i vårt språkbruk trots att det presenteras i Romfördraget.
It seems to have disappeared from our language, although it features in the Treaty of Rome.

Bestämmelserna i artikel 38 i förslaget gäller i själva verket begreppet"gröna korridorer" som det presenteras av kommissionen i handlingsplanen för godslogistik från 2007.
The provisions in Article 38 of the proposal in reality address the green corridor concept, as introduced by the Commission in the 2007 Freight Transport Action Plan.

bäst är när det presenteras i tabellen och chockad
best is when it is presented in the table and shocked

Genom applikationen integreras innehåll från Europeana och DBpedia och det presenteras på ett lättsamt format med,
The app integrates content from Europeana and DBpedia and presents it in an easy to use format with,

Vi behöver verkligen ta tillfället i akt som det presenteras av Torres Marques och ta itu med detta problem,
We really need to take the opportunity presented by Mrs Torres Marques to get to grips with this problem

kontrollen av ett initiativs tillåtlighet ska göras när det presenteras och inte när 300 000 underskrifter har samlats in,
specifically the checking of the acceptability of an initiative being made at the time of its presentation, and not after 300 000 signatures have been collected,

Jag gläder mig särskilt över detta betänkande, som det presenteras i dag, för det är nödvändigt att parlamentet ges tillfälle att uttrycka sin åsikt om de tre viktigaste nyheterna i denna text.
I am especially delighted with this report, as it is being presented today, because it is necessary to give Parliament the opportunity to express its view on the three basic innovations in this text.

kommer letro om det presenteras i tid att klara problemen till hands, kommer att kunna bli av med gyno.
letro if presented on time will clear up the issues at hand, will be able to get rid of the gyno.

stil Det presenteras som Differentiatorer ett ljudsystem med sex högtalare,
the style It presented as differentiators an audio system with six speakers,

Under de senaste pragmatiker bidrag till kunskapsteori det presenteras en annan syn på epistemologisk Monism från det som angivits i föregående stycken,
In recent Pragmatist contributions to epistemology there is presented a different view of epistemological Monism from that given in the preceding paragraphs,

kan vi hålla det faktiska innehållet på våra sidor separerat från sättet det presenteras på.
we can keep the actual content of our pages separated from the way they are presented.