DET RÄCKER INTE in English translation

• it is not enough
• it is not sufficient
• it is not good enough
• doesn't cut it
• it does not suffice
• will not suffice
• it's nowhere near enough
• not only that
• it's not enough
• it isn't enough
• it's not good enough
• it ain't enough
• it's not sufficient

Examples of using Det räcker inte in Swedish and their translations into English

Det räcker inte att man nöjer sig enbart med effektivitet.
It isn't enough that we settle for just efficiency.

Det räcker inte för honom, antar jag.
It's not enough for him, I guess.

Det räcker inte att jag lyckas.
It is not enough That i succeed.

Det räcker inte längre att prata om förändring.
It is not good enough to talk about change any longer.

Det räcker inte alltid att man försöker göra något för att stoppa mobbningen.
It is not sufficient to do something to try to stop the bullying from happening.

Det räcker inte längre.
It's not good enough now.

Men det räcker inte att försöka!
It isn't enough to try!

Det räcker inte, sa jag.- Vadå?
I said, it's not enough.- What?

Det räcker inte att bara vilja det.
It is not enough just to wish for it..

Gemensam lagstiftning är ett viktigt steg mot gemensamma metoder, men det räcker inte.
Common legislation is an important step towards a common approach, but it is not sufficient.

Men det räcker inte.
Well, it's not good enough.

Men det räcker inte för honom.
Except commemorating it isn't enough for this unsub.

Det räcker inte.
It ain't enough.

Det räcker inte för oss.
It's not enough for us.

Det räcker inte att bara ha en åsikt.
It is not enough to just have an opinion.

Det räcker inte att säga:"Lita på oss. Vi följer lagen.
It's not good enough to say,"Take our word for it. We comply.

Det räcker inte med att identifiera läckan.
It's not sufficient to identify the leak.

Det räcker inte för någon av oss.
It isn't enough for either of us.

Det räcker inte, Lucious!
It's not enough, Lucious!

Det räcker inte att byta ut dem.
It ain't enough to just replace'em.