DET TOG DEM in English translation

Examples of using Det tog dem in Swedish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Det tog dem en vecka att göra rent.
Took them a week to get t'slab clean.
Det tog dem ur kursen, långt ur kurs.
Took them far off course.
Något sånt. Vet du varför det tog dem så lång tid att svara?
Something like that. You know the reason it was taking them so long to respond?
Det tog dem 20 år att bestämma sig.
They took 20 years to make up their mind.
Det tog dem nästan 200 år.
Took them almost 200 years.
Vet du varför det tog dem så lång tid att svara?
You know the reason it was taking them so long to respond?
Det tog dem två år att suga ut all gegga.
Took them two years to drain all the muck out.
Bara Gud vet hur långt tid det tog dem.
God knows how long it took'em.
när hunden kom tillbaka efter det tog dem ett par hundra miles hemifrån.
when the dog came back after it took them a few hundred miles from home.
Tyvärr kom under en semesterperiod i Sverige, och det tog dem en dag eller två för att helt reda ut problemen.
Unfortunately this came during a holiday period in Sweden, and it did take them a day or two to fully sort out the problems.
mycket längre än det tog dem att besegra de andra arabiska styrkorna.
far longer than it took them to defeat conventional Arab armies; and this he considered a victory for the PLO.
måste ingenjörer gräva djupt för att hitta en lösning. Det tog dem faktiskt sex månader innan de vara nöjda med batteritiden.
engineers need to dig deep to come up with a solution- in fact it took ours six months before they were happy with the battery life.
kan 9 k ids spela samtidigt som kund köpte den för sin dotter och son och berättade att det tog dem ett roligt, h e är väldigt nöjd med trampolin inom barnen.
son and told me it brought them a lots of fun he is very satisfied with the indoor kids trampoline 1 Structure of indoor kids.
son och berättade att det tog dem ett roligt, h e är väldigt nöjd med trampolin inom barnen.
son and told me it brought them a lots of fun, he is very satisfied with the Indoor kids trampoline.
son och berättade att det tog dem ett roligt, h e är väldigt nöjd med trampolin inom barnen.
son and told me it brought them a lots of fun he is very satisfied with the indoor… Contact Now.
Den tog dem och förtärde dem..
It took them, consumed them..
Den tog dem och förtärde dem..
It took them, It consumed them..
Det tar dem omkring tre veckor.
It will take them around three weeks.
Men det tar dem en livstid för att till slut bli tillsammans.
But it takes them a life time to finally get together.
Det tog deras förfäder 1000 år att lära sig.
It took their ancestors 1000 years to learn.
Results: 89, Time: 0.0489

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Swedish - English