DETTA KAN ENDAST in English translation

• this can only
• this could only
• this could simply

Examples of using Detta kan endast in Swedish and their translations into English

I de flesta fall måste du Visa låg testosteron och detta kan endast fastställas i en befattning som blod arbete.
Most of the times you will certainly need to show low testosterone and also this could only be determined in an official ability by way of blood work.

Detta kan endast bli fallet om målgrupperna på lämpligt sätt involveras i planeringsarbetet.
That can only be achieved through the appropriate involvement of the target groups even at the planning stage.

Detta kan endast göras av skäl
This may only be done for reasons

I de flesta fall måste du Visa låg testosteron och detta kan endast fastställas i en befattning som blod arbete.
Most of the times you will have to show low testosterone as well as this can just be identified in an official capacity by way of blood work.

säkra vägen framåt för att läka schismen, och detta kan endast göras av myndighet i ett råd.
sure way ahead in order to heal the schism, and this could only be done by the authority of a council.

klagomål och reklamationer i förbindelse med den faktiska instruktörsutbildningen, detta kan endast riktas mot, och sökas ersättning för direkt hos det gällande instruktörsförbundet.
complaints in connection with the actual completion of the instructional training. These can only be directed against and sought to be reimbursed by the relevant association.

Detta kunde endast förekomma efter domesticering
This could only occur after domestication,

Denna kan endast användas till och med 2019.
This may only apply until 2019.

Men denna kan endast framträda och upptas i medvetandet, om man överger den borgerliga tankens falska inställning till objekten.
This can only become apparent in the visible objects of consciousness when the false attitude of bourgeois thought to objective reality has been abandoned.

Detta kan endast uppnås nära som tänder.
This can be achieved only close-set teeth.

Detta kan endast uppnås genom agerande på gemenskapsnivå.
This can be achieved only by action at Community level.

Detta kan endast göras om beställningen inte har skickats än.
This can be done only if the order hasn't been shipped yet.

Detta kan endast säkerställas på regional
This knowledge can only be provided at a regional

Detta kan endast uppnås genom krav på en lägsta kvalitetsnivå.
This can only be achieved by requiring a minimum quality level.

Detta kan endast ske i händelse av stabilitet av socialismen.
This could happen only in case of stability of socialism.

Detta kan endast ske gemensamt
This can only take place jointly

Detta kan endast göras i avancerat
This can only be done in Advanced

Detta kan endast leda till missämja
This can only lead to discord

Detta kan endast vara till fördel för kvaliteten på lagstiftningen.
That is something that can only benefit the quality of legislation.

Detta kan endast undvikas genom att ställa tillräckliga betalningskrediter till förfogande.
This situation can only be prevented by making sufficient payment appropriations available.