DIN DEJT in English translation

• your date
• your plus-one
• your escort

Examples of using Din dejt in Swedish and their translations into English

Okej. Blev din dejt sjuk?
Right on. So, did your date get sick?

Okej. Blev din dejt sjuk?
So, did your date get sick?

Var det här din dejt ikväll?
This girl was your date tonight?

Åkallade din dejt demonen?
You think your date summoned this demon?

Hur var din dejt häromkvällen? Kate?
How was your date the other night? Hey. Kate?

Redo för din dejt ikväll?
Ready for your date tonight?

Hur dags är din dejt ikväll?
What time is your date tonight?

Varför har din dejt dumpat dig?.
Why would your date ditch you?

Du kommer att vara jättesnyg på din dejt ikväll!
You're gonna look beautiful on your date tonight!

är din dejt här än?
is your date here yet?

Du kommer att vara jättesnyg på din dejt ikväll! luktar dyrt.
You're gonna look beautiful on your date tonight. Even smells expensive.

Sasha, vem är din dejt ikväll?
Sasha, who's your date tonight?- Sasha!

Sasha, vem är din dejt ikväll?
Sasha!- Sasha, who's your date tonight?

Ja… Les, din dejt är här!
Yeah. Les, your date's here!

Ja… Les, din dejt är här.
Les, your date's here! Uh, yeah.

Ja… Les, din dejt är här.
Les, your date's here! Uh.

Vi måste fixa håret innan din dejt ikväll.
We gotta figure this hair out for your date tonight.

Jag mår bra, gå på din dejt!
I'm fine. Go on your dates.

Jag trodde att du skulle vara på din dejt vid det här laget.
I thought you would be on your dates by now.

Din dejt har en bra langare.
Your date's got a good drug dealer.