DIN VETSKAP in English translation

• your knowledge
• you knowing

Examples of using Din vetskap in Swedish and their translations into English

En stor brigad som den där kan inte ha flyttat sig utan din vetskap.
A huge brigade like that couldn't have moved without you knowing about it.

dessa skulle kunna installera sig själva utan din vetskap. och påverka prestandan.
browser extensions from working, which can install themselves without you knowing and affect your performance.

För din vetskap är vi inte ansvariga för dessa webbplatser
For your information, we are not responsible for such websites

Att han begravde bevis utan din vetskap.-Vad då?… vi kan få Cameron att medge?
Unless we can get Cameron Dennis to admit that he buried the evidence and that you didn't know about it.- Unless what?

För att säkerställa att det inte ska gå att använda ditt Swish-konto utan din vetskap behöver du dessutom ha BankID-appen nedladdad på samma enhet som din Swish-app.
To make sure that no one can use your Swish account without your knowledge, you have to have the BankID app downloaded on the same device as your Swish app.

Utan tvekan har detta utförts utan din vetskap och det är ett tecken på att du måste radera viruset.
Without a doubt, this is performed without any of your knowledge, and this is a sign that you need to delete the virus.

andra känsliga data från att skickas ut på Internet utan din vetskap.
other sensitive data from being sent out on the Internet without your knowing.

efter det lagförslag dig på en månad till månad utan din vetskap.
afterwards demand you on a monthly basis without your understanding.

efter det ladda ner elakartade filer utan din vetskap.
then download malignant files without any of your knowledge.

Hur fick du vetskap om Langeland?
How did you know about Langeland?

Säg till mig att det inte väckte liv i dina instinkter som journalist när du vetskap om Clarks blindhet.
Tell me it didn't arouse your instincts as a journalist… when you learned about Clark's blindness.

Läs mer på Wikitravel: Personuppgifter och Wikitravel: Upphovsrätt. Som ett litet tack för hjälpen får du vetskapen om att du hjälper resenärer över hela världen,
In return for your incredible generosity, you will have the knowledge that you are helping travellers all over the world,

Utan din vetskap?
Without your knowledge?

Jag skulle aldrig berätta nåt sånt utan din vetskap.
I would never tell him something like that with you knowing. Ah… Did you?

Hur gjorde detta program ange din PC utan din vetskap?
How did this program enter your PC without your knowledge?

Alla program som når din dator utan din vetskap skall elimineras.
Any program that reaches your computer without your knowledge should be eliminated.

Ska bli ett nöje att få höra din vetskap.
It's a pleasure to make your acquaintance. Is that better?

Com verktygsfältet för att kapa din dator utan din vetskap?
Com toolbar hijack your computer without your knowledge?

Personlig information samlas endast in med din vetskap och samtycke.
Personal data will be collected with your knowledge and agreement only.

Ska bli ett nöje att få höra din vetskap.
It's a pleasure to make your acquaintance.