YOU LEARNED in Swedish translation

• du lärde dig
• du fick veta
• du fick reda
• du hörde
• du lärt
• du lärt dig
• du lär dig
• du fått veta
• du fått reda
• du har läst
• du har lärt dig
• upptäckte du

Examples of using You learned in English and their translations into Swedish

Okay, Simmons, enough sharing the new crunch tips you learned.
Okej, Simmons, nog dela nya kritan tips du lärt.

Andy Hamilton. never tell me where you learned his name. But whatever you do.
Men vad du än gör, berätta aldrig var du hörde hans namn, Andy Hamilton.

especially after you learned of his death.
Speciellt efter att du fick reda på att han var död.

How have you learned all this?
Hur har du lärt dig allt det här?

You learned so much, so fast.
Du lärde dig så mycket så snabbt.

You have planned this ever since you learned my name!
Det här har du planerat ända sedan du fick veta mitt namn!

Everything you learned at the Academy is bullshit.
Allt du lär dig på polisskolan är skitsnack.

Have you learned anything on the Holodeck about breaking orders?
Har du lärt dig nåt på holodäck om att bryta order?

You learned I'm brilliant.
Du lärde dig att jag är briljant.

Everything was a mess because of what you learned about your father?
Var allt en enda röra på grund av det du fick veta om din pappa?

It's time you learned the truth about your mother.
Det är dags du lär dig sanningen om din mor.

And what have you learned?
Och vad har du fått veta?

Dad, what have you learned in life?
Pappa, vad har du lärt dig i livet?

You learned that you can expand your horizons and grow.
Du lärde dig att du kan vidga dina vyer och växa.

And what was your reaction when you learned of it?
Och… hur reagerade du när du fick veta det?

Have you learned any more about him?
Har du fått reda på nåt om honom?

It's senior year. isn't it time you learned to take a dump at school?
År det inte på tiden att du lär dig skita på skolan?

Haven't you learned by now, bob,
Har inte du lärt dig genom nu, Bob,

What have you learned? Well?
Vad har du fått veta? Nå?

And you learned Russian,?
Och du lärde dig ryska?