YOU LEARNED in Polish translation

• nauczyłeś się
• dowiedziałeś się
• uczyłeś się
• poznałeś
• dowiedział się pan
• nauczył się pan
• nauczyła się pani
• dowiedziała się pani
• uczył się pan
• nauczyłaś się
• dowiedziałaś się
• się nauczył eś
• uczyłaś się
• nauczyliście się
• dowiedzieliście się
• się dowiedziała ś
• poznałaś

Examples of using You learned in English and their translations into Polish

Is that where you learned to make bombs?
To tam nauczył się pan konstruować bomby?

You learned something from that portrait that I never saw.
Dowiedziałeś się czegoś z portretu, którego ja nawet nie widziałem.

You learned much from them!
Wiele nauczyłeś się od dzikusów!

And you learned… the nitroglycerin had been traced to the wine?
I dowiedziała się pani, że wykryto nitroglicerynę w winie?

Is this something you learned in med school?
Dowiedział się pan tego w szkole medycznej?

You learned the difference between right and wrong.
Poznałeś różnicę między dobrem i złem.

Is this where you learned Kung Fu?
To tutaj uczył się pan kung fu?

You learned to eat books?
Nauczyła się pani jeść książki?

You learned in the street, in the world,
Uczyłeś się na ulicy, w świecie,

You learned that you are pregnant.
Dowiedziałeś się, że jesteś w ciąży.

Have you learned enough to trust me?
Czy nauczył się pan tyle, żeby mi zaufać?

You learned.
Nauczyłeś się.

So at last through Andreas… you learned who I am.
Więc w końcu dzięki Andreasowi… dowiedziała się pani kim jestem.

never tell me where you learned his name.
nigdy nie wspominaj, gdzie poznałeś to nazwisko.

You learned to swim by mail?
Uczył się pan pływać przy pomocy poczty?

Now tell us what you learned from King Horik?
Powiedz nam, czego dowiedziałeś się od króla Horika?

How's that? Because, Ferg, you learned from me?
Ponieważ, Ferg, uczyłeś się ode mnie. Jak to?

You learned an important lesson.
Nauczyła się pani czegoś ważnego.

So you learned that in Interface, as well, did you?.
Więc nauczyłeś się tego w Nawiązywaniu Relacji, również, czyż nie?

Before you learned to read?
Zanim nauczył się pan czytać?