FULL VETSKAP in English translation

• full knowledge
• knowing full
• are fully informed

Examples of using Full vetskap in Swedish and their translations into English

Men de verkliga mästarna i frankrike, full vetskap om situationen och utmaningar i ett nytt världskrig, som överlämnas till tyskland nästan utan strid,
But the real masters of France, knowing full well the situation and challenges of a new world war, surrendered to Germany almost without a fight,

den kan ge sitt godkännande med full vetskap om alla fakta och förhindra att internationella avtal inte godkänns när förhandlingarna redan har avslutats.
it can give its approval with full knowledge of the facts, and prevent the non-agreement of international agreements when negotiations have already been completed.

Vi har mer information, som vi vill delge justitieminister Reno att pengarna flyttats till Grand Cayman med full vetskap och delaktighet av Whitacres FBI-partners.
We have additional information that we are willing to share with Attorney General Reno that the money has since been moved to Grand Cayman with the full knowledge and complicity of Whitacre's FBI partners.

inte denne har full vetskap om olagligt innehåll
referred to from his pages- unless he has full knowledge of illegal contents

inte denne har full vetskap om olagligt innehåll
referred to from his pages- unless he has full knowledge of illegal contents

inte har haft rätten att välja vilka produkter de ska köpa i full vetskap om deras ursprung.
countries outside the EU, do not have the right to choose what they buy in the full knowledge of its provenance.

Europas medborgare kommer i slutet av övergångsperioden att ha full vetskap om eurosedlarnas och euromyntens värde.
by the end of the changeover period the citizens of Europe will be fully cognizant of the value of the new euro notes and coins.

får full vetskap om priser och kvalitet på deras produkter.
potential customers are fully informed about the price and quality of their services.

gavs detta godkännande i full vetskap om att ytterligare framsteg måste göras i
this approval was given in the full knowledge that in both Romania and Bulgaria, further progress should

Hädanefter är det med full vetskap om dess världsomskakande betydelse som vi informerar er om den kommande publiceringen under detta är av den kommenterade engelska översättningen av Kitáb-i-Aqdas,
Hence, it is with full cognizance of its world-shaking significance that we inform you of the forthcoming publication during the course of this year of the annotated English translation of the Kitab-i-Aqdas,

grupp av personer i en position med stor politisk makt och utan full vetskap och samtycke av det offentliga,
group of persons in a position of great power, and without the full knowledge and consent of the public,

grupp av personer i en position med stor politisk makt och utan full vetskap och samtycke av det offentliga,
group of persons in a position of great power, and without the full knowledge and consent of the public,

grupp av personer i en ställning inom politisk stormakt och utan full vetskap och medgivande från det offentliga,
group of persons in a position of great power, and without the full knowledge and consent of the public,

Du delar din fulla vetskap om vapensmugglingen och andra illegala aktiviteter som begåtts av Irländska Rådet
You share your full knowledge of the gun-running operation and any illegal activities perpetrated by the Irish Council

Ja, sir. Jag beordrar med säkerhets- avdelningens fulla vetskap… mordet på en SD-6-anställd.
With security section full knowledge… I'm ordering… Yes, sir. the assassination of an SD-6 officer.

Eftersom nyfascistiska, antikubanska organisationer fortsätter att arbeta ostraffat från USA-- med FBI: s och CIA: fulla vetskap och stöd-- beslöt den kubanska regeringen att skicka kubanska säkerhetsagenter till Florida för att overvaka terroristernas aktiviteter.
Because neo-fascist, anti-Cuba organizations continue to operate with impunity from within the US.- with the full knowledge and support of the FBI and CIA- the Cuban government made a decision to send Cuban security agents to Florida, to monitor the activities of the terrorists.

I full vetskap om att Sovjet försåg Nordvietnam med upp mot 80% av deras krigsmaterial.
Knowing full well that the Soviets were providing upwards of 80% of North Vietnam's war supplies.

Han har full vetskap om allt.
He has knowledge of everything.

Jag skickade min son till ön med full vetskap om… Han är min son också, Eloise.
He was my son too, Eloise. I had to send my son back to the island, knowing full well.

Med full vetskap om att du kan få befogad bestraffning när
Knowing full well that swift and just punishment may