DRAGIT SIG TILLBAKA in English translation

• withdrawn
• retired
• retreated
• receded
• pulled back
• withdrew
• the withdrawal

Examples of using Dragit sig tillbaka in Swedish and their translations into English

Och mannen sade till honom:"De har dragit sig tillbaka från denna plats.
And the man said to him:“They have withdrawn from this place.

John Rambo har dragit sig tillbaka och lever ett lugnt liv i norra Thailand.
John Rambo has retreated and is living a quiet life in northern Thailand.

John Rambo har dragit sig tillbaka och lever ett lugnt liv i norra Thailand.
John Rambo has retired and lives a quiet life in northern Thailand.

Enligt rapporterna har Dominion dragit sig tillbaka.
the Dominion has withdrawn from Klingon, Federation and Romulan space.

Nu har Gillis Johansson dragit sig tillbaka från ett aktivt yrkesliv som psykiater.
Now Gillis Johansson has retired from an active career as psychiatrist.

Okej, vänner, fienden har tydligen dragit sig tillbaka, och är också… galna.
Okay, men, the enemy has apparently retreated, and is also… crazy.

Enligt rapporterna har Dominion dragit sig tillbaka.
the Dominion has withdrawn.

Han har dragit sig tillbaka till sin hästfarm.
He's retired to that old horse farm of his.

och har dragit sig tillbaka kraftigt under 1900-talet.
and has retreated significantly during the 20th century.

Enligt rapporterna har Dominion dragit sig tillbaka.
the Dominion has withdrawn.

Detta sker kort efter att Carl Munters dragit sig tillbaka från aktivt ledarskap.
This happens shortly after Carl Munters retired from active management.

Under tiden, hade den Engelska armén dragit sig tillbaka till La Roque-slottet.
The English army, meanwhile, had retreated to Castle La Roque.

Generalen är säker på att fienden har dragit sig tillbaka.
The general is sure the enemy have withdrawn.

Då hade Per Börnfelt redan dragit sig tillbaka.
By then, Per Börnfelt had already retired.

Då Tom King dragit sig tillbaka, förblir den engelska mästerskapstiteln vakant.
Events With Tom King having retired, the English Championship remains vacant.

Så fort tyskarna dragit sig tillbaka, började Warszawas lutheraner att bygga upp sin kyrka igen.
Almost immediately after the Germans' withdrawal Warsaw Lutherans began to rebuild their church.

Om proletariatet dragit sig tillbaka, var det bara för att sluta sina led.
If the proletariat had retreated, it was only to close up its ranks.

Han hade dragit sig tillbaka för de torterade honom.
He's gone back into the fold because they tortured him.

Tystnad ombedes av omtanke om de som dragit sig tillbaka.
Quiet is requested for the benefit of those who have retired.

De kanske har dragit sig tillbaka.
It could be the aliens are withdrawing their forces.