DU SOMNADE in English translation

• you fell asleep
• you went to sleep
• you passed out

Examples of using Du somnade in Swedish and their translations into English

Mamma, du somnade.
Mom, you fell asleep.

Åh, helvete. Du somnade.
Oh, shit. You fell asleep.

Du somnade, hjärtat.
Sweetheart, you fell asleep.

Du somnade i går kväll
You fell asleep last night,

Du somnade, eller hur?
You fall asleep on the bed, did you?.

Gå upp samma tid varje morgon, oavsett när du somnade kvällen innan.
Get up at the same time every morning no matter when you fall asleep.

Men jag önskar att du somnade i min säng ibland.
I just wish you would fall asleep in my bed sometimes.

Om när du somnade i senaten.
About your snooze in the Senate.

Du somnade så fort!
You went asleep so fast!

Men jag önskar att du somnade i min säng ibland.
You would fall asleep in my bed sometime. I just wish.

Du somnade, så jag tog dagboken
Because you fell asleep, I took the journal,

Du somnade framför tv: n igen.
Fell asleep in front of the TV again.

Du somnade på toan!
You were falling asleep on the potty!

Du somnade ju.
You slept well.

Jag lyssnade.- Lögnare där, du somnade.
I'm listening.- Liar, you were sleeping.

Kan du be om ursäkt för att du somnade under"Hamilton"?
Do you wanna apologize for falling asleep during"Hamilton"?

Är du okej? Du somnade under provet.
You okay? you zonked out during the exam.

Det är morgon. Du somnade.
You fell, you fell asleep. It's morning.

Jag satte på dem när du somnade.
Put them on you as soon as you fell a sleep.

Fan, du somnade.
Shit, you have fallen asleep!