EKONOMISK SYNVINKEL in English translation

• economic point of view
• economic perspective
• financial point of view
• economic standpoint
• economic viewpoint
• in economic terms
• financial perspective
• economic points of view
• economic terms
• economical point of view
• financial standpoint

Examples of using Ekonomisk synvinkel in Swedish and their translations into English

Malcolm Harbour framhöll med rätta betydelsen av detta problem för den inre marknaden ur ekonomisk synvinkel, och jag vill inte upprepa vad han sade.
Mr Harbour rightly pointed out- and I do not want to repeat what he said- the importance of this problem for the internal market from an economic perspective.

Större volymer är också positivt ur ekonomisk synvinkel- både för kunderna
Greater volumes are also a positive thing from a financial point of view- both for customers

Därför, militär och ekonomisk synvinkel, radioaktivitet är inte så farligt som det brukade vara.
Therefore, the military and economic point of view, radioactive contamination is not as dangerous as it used to be.

Kinesiska kommer i framtiden att vara mycket viktigare än franska eller spanska ur ekonomisk synvinkel, säger han.
Chinese will in the future be much more important than French or Spanish from an economic standpoint, he says.

Vi skulle emellertid också behöva komma ihåg att målvärden inte skulle uppnås när det inte är effektivt ur ekonomisk synvinkel.
However, we would also have to bear in mind that target values would not be attained where it is not efficient from an economic viewpoint.

Ur en ekonomisk synvinkel är det viktigt att påminna om att framtidsprognoserna för den bioteknologiska industrin visar att det är jordbruks- och livsmedelssektorerna som kommer att väga tyngst.
In economic terms, it is important to recall that forecasts for the biotechnological industry show that most biotechnologies will involve the agricultural and agri-food sectors.

Sportfisket är även viktigt ur ekonomisk synvinkel och omsätter cirka 2, 5 miljarder årligen.
Angling is also important from an economic point of view, with an annual turnover of around SEK 2.5 billion.

Varje enskild ekonomisk transaktion skall bedömas ur förvaltande och ekonomisk synvinkel innan utgiften godkänns.
Every single financial transaction will be assessed from the operational and the financial point of view, prior to the authorisation of the expenditure.

Visst, alla antar att detta kommer att vara till nytta för dem ur ekonomisk synvinkel;
Certainly, all the peoples suppose that this will be useful for them from an economic standpoint;

speciella utmaningar ur en ekonomisk synvinkel.
particular challenges in economic terms.

Ur ekonomisk synvinkel har vi redan en ledande roll,
From a financial perspective, we already play a major role

ES Ur ekonomisk synvinkel är, vilket jag just sade, är ert uttalande utan tvivel helt korrekt.
There is no doubt, from an economic point of view, as I have just said, that your statement is correct.

åtminstone ur ekonomisk synvinkel.
at least from a financial point of view.

Den gemensamma ståndpunkten är en balanserad helhet som inte kan ifrågasättas av ett ur ekonomisk synvinkel så tungt inslag som återinförandet av reparationsklausulen.
The common position is a balanced whole which cannot be called into question by a factor as serious in economic terms as the reintroduction of the repair clause.

Södra Kaukasus intar ur både politisk och ekonomisk synvinkel en alltmer strategisk position.
The South Caucasus occupies an increasingly strategic position from both a political and an economic point of view.

materialåtervinnas är återvinning av energiinnehållet i de flesta fall att föredra framför deponering, både ur ekologisk och ekonomisk synvinkel.
recovering its energy content is in most cases preferable to landfilling it, in both environmental and economic terms.

viktigaste skälen till att detta har betydelse ur ekonomisk synvinkel.
has set out the essentials of why this matters in economic terms.

Sedan dess har det emellertid ur politisk och ekonomisk synvinkel blivit uppenbart att en fullständig harmonisering av skatten på dieselbrännolja för yrkesmässig användning inte är en lämplig lösning.
However, it has subsequently become apparent from a political and economical point of view, that full-fledged harmonization of the duty applicable to commercial gas oil is not an adequate answer.

Att välja denna typ av metalolocherepitsy person får bra grejer och en teknisk och ekonomisk synvinkel.
Choosing this type of metalolocherepitsy person gets great stuff and a technical and economic point of view.

Nu, från ekonomisk synvinkel. Vi får inte glömma att storleken av stödet
Now, purely from the financial standpoint, we must not forget that the level of funding required