EN DECENTRALISERING in English translation

• decentralisation
• decentralization
• decentralising

Examples of using En decentralisering in Swedish and their translations into English

vilket har inneburit en decentralisering av skatter och utgifter.
which has involved the decentralisation of tax and spending powers.

att arbeta för en decentralisering av dessa institutioner.
to work for the decentralisation of these institutions.

vilket har inneburit en decentralisering av skatter och utgifter.
which has involved the decentralisation of tax and spending powers.

De arbetsuppgifter som tillfaller programmets förvaltningsstrukturer klargjordes genom en centralisering av de politiska funktionerna och en decentralisering av förvaltningsfunktionerna.
The roles of the programme management structures have been clarified with the centralisation of political functions and the decentralisation of management functions.

industriorganisation undersöka högskole- och universitetsstudenters upplevelse av organisationens externa employer brand vid en decentralisering.
to investigate the experience of university students concerning external employer brand in a decentralization process.

industriorganisation undersöka högskole- och universitetsstudenters upplevelse av organisationens externa employer brand vid en decentralisering.
to investigate the experience of university students concerning external employer brand in a decentralization process.

Detta skulle ge möjlighet till en decentralisering i form av regionalt styre av det folk som bor där och EU kan ge
constitution must be implemented, which provides for decentralisation in the sense of regional administration by the people who live there

Kommissionen föreslår en decentralisering som kan ge medlemsstaterna frihet att anta de bevarandeåtgärder
The Commission proposes decentralization that may authorize Member States to adopt the conservation

det skulle innebära en decentralisering av samarbetet och även göra det möjligt att få bort en del av de många byråkratiska
because these would achieve decentralisation of cooperation and make it possible to reduce the many bureaucratic and regulatory barriers which too often

man börjar med förenklade förfaranden och rekommenderar en decentralisering av bestämmelserna om"förurval",
trying out simplified procedures, and recommends decentralization of the"preselection" arrangements,

Före den 30 juni kommer kommissionen att klargöra de frågor som vi önskar ta itu med för att bättre organisera en decentralisering av ansvarsområden inom unionen, i syfte att
Before the end of this month, the Commission will specify the issues it wishes to look at with a view to improving the way decentralisation of responsibility within the Union is organised,

så kommer de att utgöra ett dramatiskt steg mot en decentralisering av makten, bort från Bryssel
marine ecologists they will mark a dramatic step towards decentralisation of power, away from Brussels,

ett välbetänkt urval av ärenden som skall behandlas på europeisk nivå, en decentralisering till de nationella myndigheterna
judicious selection of cases to be handled at EU level; decentralization to the national authorities;

enklare att tillämpa för att på så sätt avskräcka från bedrägerier och stimulera en decentralisering av fondernas administration.
easier to apply so as to discourage fraud at its inception, and encourage decentralization of the management of funded projects.

dessa kan åta sig de befogenheter som tilldelats dem genom en decentralisering.
they can fulfil competencies assigned to them by decentralisation laws.

Syftet med denna uppsats, som görs i form av en fallstudie, är att bidra med kunskap om hur resultatet av en decentralisering upplevs på olika chefsnivåer inom en organisation och hur förändringen kan påverka verksamheten.
The purpose of this study is to provide knowledge about how the results of decentralization are perceived at different managerial levels within an organization and how the change can affect the business.

En decentralisering från kommissionens avdelningar till delegationerna har fullbordats i 78 fall av 80, vilket har lett
The deconcentration of services toward EC delegations had taken place in 78 cases out of 80,

Men låt mig slå fast att en decentralisering av konkurrenspolitiken förutsätter en effektiv
But let me say that decentralizing competition policy assumes effective,

I syfte att uppfylla begäran från parlamentet, som hade uppställt en decentralisering av Phare-stödet som ett villkor för beviljandet av ansvarsfrihet för 1996 års budget, så har kommissionen omformulerat artikel 12.
In response to Parliament's insistence that the decentralisation of PHARE aid should be a condition for granting discharge for the 1996 budget, the Commission has redrafted Article 12.

Kommissionen förväntar sig att en decentralisering av programmet, en förstärkning av delegationen i Sarajevo
The Commission expects that a combination of decentralisation of the programme, a strengthening of the delegation in Sarajevo