DECENTRALISATION in Swedish translation

• decentralisering
• decentraliseras
• decentralisation
• decentraliseringen

Examples of using Decentralisation in English and their translations into Swedish

Other political players related to decentralisation issues.
Andra politiska aktörer i relation till decentraliserings frågorna.

Action 1 Decentralisation of decision-making and simplification of administrative procedures.
Åtgärd 1 Decentraliserat beslutsfattande och förenkling av administrativa förfaranden.

The ongoing reform towards decentralisation should be pursued.
Den pågående reformen för decentralisering bör fortsätta.

Minimum criteria and conditions for decentralisation set out in Regulation(EC) No 1266/1999.
Minimikriterier och villkor för decentraliserad förvaltning anges i förordning(EG) nr 1266/1999.

Decentralisation and centralised systems increasingly interact.
Ökad samverkan mellan decentraliserade och centraliserade system.

You talk about decentralisation but practise centralisation.
Ni talar om en decentralisering, men centraliserar.

The decentralisation of government brings increased responsibility to regional
Det decentraliserade styret medför ett ökat ansvar för de regionala

SCA's business units and supporting unit adhere to the principle of distinct decentralisation of responsibility and authority.
Vi följer principen om tydlig decentralisering av ansvar och befogenheter.

Decentralisation must not result in the total de facto abolition of internal financial control.
En decentralisering får faktiskt inte leda till att den interna finanskontrollen avskaffas helt.

Decentralisation of the periphery Contact.
Distribuering av periferin Kontakta.

Main constraints on decentralisation.
De huvudsakliga svårigheterna vid en decentralisering.

Article 105(4a) concerning the decentralisation of the PHARE programme.
Artikel 105.4a om decentraliserad förvaltning av Phare-programmet.

Simplification and decentralisation of the allocation of the Funds;
Förenklad och decentraliserad anslagstilldelning.

Further decentralisation could nonetheless be helpful.
Det vore dock fördelaktigt med ytterligare decentralisering.

Public administration reform, including the establishment of a system enabling decentralisation of assistance management to the beneficiary country in accordance with the rules laid down in regulation 1605/2002;
Reformer av den offentliga förvaltningen, inklusive införande av ett system som möjliggör att förvaltningen av stödet decentraliseras till det mottagande landet i enlighet med förordning EG.

The concepts of proximity and decentralisation would be harder to apply in the applicant countries,
Begreppen närhet och decentralisation kommer att bli svårare att tillämpa i kandidatländerna

There is also a risk that decentralisation weakens possibilities for strategic steering
Decentraliseringen riskerar också att leda till försvagade möjligheter till strategisk styrning

When it comes to decentralisation, it is important that the Member States participate more actively in the work.
När det gäller decentraliseringen är det viktigt att medlemsstaterna deltar mer aktivt i arbetet.

It is increasing the decentralisation of the actual system organisation
Programmet ökar decentraliseringen i systemets faktiska organisation

The decentralisation of Member States' powers is based on sharing responsibilities between the different levels of government.
Decentraliseringen av medlemsstaternas makt bygger på att dela upp ansvaret på de olika styresnivåerna.