EN ETABLERING in English translation

• establishing
• establishment

Examples of using En etablering in Swedish and their translations into English

kontakter som underlättar vid en etablering eller expansion av verksamhet i Dalarna.
contacts that will benefit you during an establishment or expansion of a company in Dalarna.

Att enbart ha ett registreringsnummer för mervärdesskatt innebär inte i sig att en etablering kan räknas som ett fast etableringsställe.
Simply having a VAT Identification number does not in itself mean that an establishment qualifies as a fixed establishment..

EU erbjuder när det gäller bolagsbildningar över gränserna har intresset också ökat för svenska företagare att titta på en etablering utomlands.
concerning company formations over the boarders, the interest has also increased among Swedish company owners, to take a look at an establishment abroad.

Även om deras auktion har funnits i 13 månader affiliate aspekt av detta är fortfarande en etablering och som sådan bör övervägas en medelhög risk.
Even though their auction has been running for 13 months the affiliate aspect of this is still a start-up and as such should be considered a medium risk.

Enligt definitionen är exempelvis följande inte en etablering på en medlemsstats territorium.
The following, for example, do not amount to an establishment on the territory of a Member State.

Syftet är att påvisa förutsättningarna för en etablering av en digital plattform för handel med sekundär textil råvara,
Purpose and goal The purpose is to demonstrate the prerequisites for establishing a digital platform for trade in secondary textile raw materials,

Vi kommer att undersöka möjligheterna för en utveckling till en fas 2 huruvida en etablering eller anpassningen av existerande materialdatabas(er)
We will investigate opportunities for the Stage 2 whether establishing or adapting an existing material database(-s)

Vi vet att en sådan lösning- en etablering i ett enda land med möjlighet att tillhandahålla tjänster i hela unionen- skulle kunna ge en invasion i de länder som har lägst beskattning.
We know that a solution such as this- establishment in one country with the opportunity to provide services to the whole of the Union- could lead to an avalanche towards those countries with the lowest taxes.

lagt fast ett antal kriterier för att bedöma om en etablering är genuin och om det upplägg som skattskyldiga konstruerat har kommersiell karaktär.
set out a number of criteria to assess the genuineness of establishment and the commercial character of arrangements entered into by taxpayers.

För att en etablering av centret skulle vara möjlig krävdes det att riksdagen fattade beslut om förändringar i riksbankslagen, som gör det möjligt för
To enable the hub centre to be established, the Riksdag was required to take a decision to amend the Sveriges Riksbank Act,

Förväntade effekter och resultat Projektets förväntade resultat är en etablering av en IoT-hubb för folkhälsa genom sport och friluftsliv samt förverkligandet
The projectẤs expected results are the establishment of an IoT hub for public health through sports

Work Ordlista Almshouse En etablering, vanligen finansieras av ett välgörande kapital,
Workhouse Glossary Almshouse An establishment, usually funded by a charitable endowment,

Om den beskattningsbara personen har en etablering av något slag inom EU
If the taxable person has an establishment of any kind within the EU,

Förväntade effekter och resultat Projektets förväntade resultat är en etablering av en IoT-hubb för folkhälsa genom sport och friluftsliv samt förverkligandet
The project's expected results are the establishment of an IoT hub for public health through sports

Idag har riksdagen fattat beslut som möjliggör en etablering genom att ändra i riksbankslagen, så
Today, the Riksdag has taken a decision that enables an establishment by amending the Sveriges Riksbank Act,

För det första är det i alla fall på detta stadium politiskt otänkbart att medlemsländernas regeringar skulle godkänna ett antagande som möjliggör en europeisk straffrätt och en etablering av en förbundspolis.
Firstly, it is- even now- politically unthinkable for the governments of the Member States to endorse the adoption of a recommendation that would make it possible to introduce EU criminal law and to establish a federal police service.

som vi refererar till det, avseende en etablering av prioriteringar för översyn av teknologin
as we refer to it, with regard to establishing priorities overseeing the technology,

utgör säljarens etablering som har tillhandahållit tjänsten en etablering också ur momshänseende?
is the seller's place of business supplying the service also an establishment for VAT purposes?

etablering Under samma år genomförs två företagsförvärv samt en etablering i Polen.
two corporate acquisitions are completed and a company is established in Poland.

hur expandera samt att praktiskt genomföra en etablering eller hjälp att hitta återförsäljare och partners.
how to expand, practical implementation of an establishment or assistance in finding resellers and partners.