EN GENETISKT in English translation

• genetically
• genetic

Examples of using En genetiskt in Swedish and their translations into English

Han kallar den Slam, en genetiskt modifierad hybrid.
He calls it Slam, genetically modified hybrid.

inom fem år måste de producera en genetiskt verifiierbar avkomma!
that within five years… they produce genetically verifiable offspring!

En genetiskt modifierad organism som uppfyller dessa kriterier kan genom kommittéförfarandet fogas till del C i direktivets bilaga II.
Types of genetically modified micro-organisms which meet these criteria can be added through the comitology procedure to Part C of Annex II of the Directive.

En genetiskt modifierad organism(GMO)
A genetically modified organism(GMO)

A När det gäller en genetiskt modifierad sort enligt artikel 4.4 skall en miljöriskbedömning motsvarande den som fastställs i direktiv 90/220/EEG genomföras.
In the case of a genetically modified variety referred to in Article 4(4), an environmental risk assessment equivalent to that laid down in Directive 90/220/EEC shall be carried out.

Det kanske är som streckkoden. En genetiskt kodad stämpel som framträder på din hud vid ett visst tillfälle.
Maybe they're like your barcode- some sort of genetically- encoded imprint, designed to appear on your skin at a given time.

Enligt Wall Street Journal India har indiska forskare framgångsrikt utvecklat en genetiskt konstruerad kyckling.
According to Wall Street Journal India, Indian scientists have successfully developed a genetically engineered chicken.

Som stamboksförare ansvarar man för att säkerställa att det finns en genetiskt sund population i djurpark.
As a studbook keeper one is responsible for ensuring that there is a genetically healthy population in zoos.

En hemlig agent skickas till Sydney för att hitta och förstöra en genetiskt modifierad sjukdom som heter"Chimera".
A secret agent is sent to Sydney, to find and destroy a genetically modified disease called"Chimera".

artikel 23a när det gäller en genetiskt modifierad sort.
in Article 23a in the case of a genetically modified variety.';

Innan en genetiskt modifierad organism
Before any genetically modified organism(GMO)

KOMMISSIONENS BESLUT av den 20 maj 1996 om utsläppande på marknaden av en genetiskt modifierad hansteril cikoria med partiell tolerans mot herbiciden glufosinatammonium(Cichorium intybus L.)
COMMISSION DECISION of 20 May 1996 concerning the placing on the market of genetically modified male sterile chicory(Cichorium intybus L.)

Säkerheten för sildenafil har inte studerats hos patienter med känd hereditär degenerativ näthinnesjukdom såsom Retinitis pigmentosa(en minoritet av dessa patienter har en genetiskt betingad rubbning av näthinnans fosfodiesteraser) och dess användning är därför inte rekommenderad.
The safety of sildenafil has not been studied in patients with known hereditary degenerative retinal disorders such as Retinitis pigmentosa(a minority of these patients have genetic disorders of retinal phosphodiesterases) and therefore its use is not recommended.

vi för att kunna informera konsumenten måste ha möjlighet att spåra en genetiskt modifierad organism i en produkt,
we know that in order to inform the consumer we need the means by which to detect genetically modified organisms in a product

KOMMISSIONENS BESLUT av den 8 juni 1994 om utsläppande på marknaden av en produkt som innehåller en genetiskt modifierad organism, utsäde av den herbicidresistenta tobakssorten ITB 1000 OX,
COMMISSION DECISION of 8 June 1994 concerning the placing on the market of a product consisting of a genetically modified organism, seeds of herbicide-resistant

En genetiskt modifierad vinstockssort i den bemärkelse som avses i artikel 2.1
In the case of a genetically modified variety within the meaning of points 1

libRCPS är installerat på systemet. RCPS är en genetiskt baserad resursbegränsad projektschemaläggare.
RCPS is a genetics based resource constrained project scheduler.

En genetiskt modifierad vinstockssort i den bemärkelse som avses i artikel 2.1
Genetically modified varieties of vine within the meaning of Article 2(1)

hjärtinfarkt samt känd hereditär degenerativ näthinnesjukdom såsom retinitis pigmentosa en minoritet av dessa patienter har en genetiskt betingad rubbning av näthinnans fosfodiesteraser.
known hereditary degenerative retinal disorders such as retinitis pigmentosa a minority of these patients have genetic disorders of retinal phosphodiesterases.

Pollenet ska anses vara”framställ[t] av genetiskt modifierade organismer” i den mening som avses i artikel 2 led 10 i förordning nr 1829/2003, när det inte längre kan kvalificeras som en genetiskt modifierad organism,
That pollen must be regarded as being‘produced from GMOs' within the meaning of Article 2.10 of Regulation No 1829/2003 when it can no longer be classified as a GMO since, in that case, it no longer consists of a GMO