DEN GENETISKT MODIFIERADE in English translation

• genetically modified
• GM
• GMO
• transgenic

Examples of using Den genetiskt modifierade in Swedish and their translations into English

För det tredje, om den genetiskt modifierade organismen är en växt och odlas experimentellt
Thirdly, if the genetically modified organism is a plant being cultivated experimentally

Enligt direktiv 90/220/EEG bedöms endast riskerna i samband med utsättningen av själva den genetiskt modifierade tobaksplantan.
Whereas under Directive 90/220/EEC only the risks related to the release of the genetically, modified tobacco plant itself are evaluated;

Effekter av den genetiskt modifierade organism, det livsmedel
Effects of the genetically modified organism, food

Den genetiskt modifierade majsen MON 87427 x MON 89034 x NK603 innehåller två gener för glyfosatresistens och producerar Cry1A.
Whereas GM maize MON 87427× MON 89034× NK603 contains two genes for glyphosate resistance and produces Cry1A.

Den genetiskt modifierade majsen 5307 uttrycker proteinet phosphommanose isomerase, vilket används som selektionsmarkör.
Whereas GM maize 5307 also expresses the protein phosphommanose isomerase(PMI), which is used as a selection marker;

Namn och identitet för den genetiskt modifierade organismen, eventuell inhemsk klassificering av biosäkerhetsnivån för den genetiskt modifierade organismen i exportlandet.
Name and identity of the genetically modified organism, as well as the domestic classification, if any, of the biosafety level of the genetically modified organism in the State of export.

läst så är min bedömning den att den genetiskt modifierade majsen är säker för konsumenterna.
read, my judgement is that the genetically-modified maize is safe for consumers.

Den genetiskt modifierade majssorten Bt11 har enligt artiklarna 11.1 och 20.3 c i
Genetically modified maize Bt11 has been notified to the Biosafety Clearing-House,

indirekt interaktion mellan den genetiskt modifierade organismen och icke-målorganismer,
indirect interactions between the GMO with non-target organisms,

Ansökan avsåg även utsläppande på marknaden av produkter som består av eller innehåller den genetiskt modifierade majsen 1507 × 59122 × MON 810 × NK603(nedan kallad den genetiskt modifierade majsen) för annan användning än som livsmedel och foder, med undantag för odling.
Whereas the application also covered the placing on the market of products consisting of or containing genetically modified maize 1507× 59122× MON 810× NK603(‘the GM maize') for uses other than food and feed, with the exception of cultivation;

Ansökan avsåg även utsläppande på marknaden av produkter som består av eller innehåller den genetiskt modifierade majsen MON 87427 x MON 89034 x NK603 för annan användning
Whereas that application also covered the placing on the market of products consisting of or containing genetically modified maize MON 87427× MON 89034× NK603 for uses other than food

Kontrollprov: den genetiskt modifierade organismen eller dess genetiska material(positivt prov) eller den föräldraorganism
Control sample' means the genetically modified organism or its genetic material(positive sample)

i vilken det konstaterades att den genetiskt modifierade nejlikan bör släppas ut på marknaden för import,
concluding that the genetically modified carnation should be placed on the market for import,

Endast de risker som hänger samman med användningen av den genetiskt modifierade organismen bedöms enligt bestämmelserna i direktiv 90/220/EEG. Vaccinets övriga aspekter bedöms enligt bestämmelser i gemenskapens särskilda produktlagstiftning.
Whereas under Directive 90/220/EEC only the risks related to the use of the genetically modified organism are evaluated; whereas other aspects of the vaccine are evaluated under specific Community product legislation;

Vi har återigen begärt att frågan om tillståndet för den genetiskt modifierade potatisen Amflora ska tas med på föredragningslistan av flera olika skäl.
we have once again moved for the subject of the licensing of the genetically modified potato Amflora to be put on the agenda for various reasons.

Till följd av detta måste man utgå från att den genetiskt modifierade majsen kommer att exponeras för både högre och upprepade doser av glyfosat och glufosinat, vilket inte bara kommer att leda till större belastning från rester i skörden utan även kan påverka den genetiskt modifierade majsens sammansättning
Whereas, in consequence, it has to be expected that the GM maize will be exposed to both higher and repeated doses of glyphosate and glufosinate, which will not only lead to a higher burden of residues in the harvest, but may also influence the composition of the GM maize plant

av kompletterande herbicider samt deras restprodukter, oavsett om den genetiskt modifierade växten är avsedd att odlas inom unionen
their residues into the risk assessment of HT GMP, regardless of whether the GM plant is for cultivation in the Union

av kompletterande herbicider samt deras resthalter, oavsett om den genetiskt modifierade växten är avsedd att odlas inom unionen
their residues into that of herbicide-tolerant GM plants, regardless of whether the GM plant concerned is to be cultivated in the Union

av kompletterande herbicider och deras restprodukter i sin helhet, oavsett om den genetiskt modifierade växten är avsedd att odlas inom unionen
their residues into the risk assessment of herbicide-tolerant GM plants, regardless of whether the GM plant concerned is to be cultivated in the Union

med användningen av kompletterande herbicider samt deras resthalter, oavsett om den genetiskt modifierade växten är avsedd att odlas inom unionen
their residues into the risk assessment of herbicide-tolerant GM plants, regardless of whether the GM plant concerned is to be cultivated in the Union