THE GENETICALLY MODIFIED in Swedish translation

• genetiskt modifierade
• de genmodifierade
• de genmanipulerade
• genetiskt modifierad

Examples of using The genetically modified in English and their translations into Swedish

and I believe the genetically modified organisms will, of course, be inclined to dispute the purport of this directive.
och jag tycker att de genetiskt modifierade organismerna är naturligt lämpade att bråka om när det gäller utformningen av direktivet.

Concerning the genetically modified carnation, the Council could not reach qualified majority in favour
Vad avser den genetiskt modifierade nejlikan kunde rådet inte uppnå kvalificerad majoritet,

Game Farmer vs GMFood very topical, because the genetically modified fruits and vegetables have already managed to scare many consumers.
Game Farmer vs GMFood mycket aktuellt, eftersom de genetiskt modifierade frukt och grönsaker har redan lyckats skrämma många konsumenter.

Information on how the genetically modified plant differs from the recipient plant in.
Uppgifter om hur den genetiskt modifierade växten skiljer sig från den mottagande växten i fråga om.

One of the genetically modified potatoes, after 110 days,
En av de genetiskt modifierade potatissorterna gjorde efter 110 dagar

Name and identity of the genetically modified organism, as well as the domestic classification, if any, of the biosafety level of the genetically modified organism in the State of export.
Namn och identitet för den genetiskt modifierade organismen, eventuell inhemsk klassificering av biosäkerhetsnivån för den genetiskt modifierade organismen i exportlandet.

This would in practice mean excluding 99% of the genetically modified organisms that the Protocol is supposed to cover.
Detta skulle i praktiken betyda att man utesluter 99% av de genetiskt modifierade organismer som protokollet egentligen skulle omfatta.

The determining criterion is whether or not material derived from the genetically modified source material is present in the food or in the feed.
Det avgörande kriteriet är huruvida material som härstammar från det genetiskt modifierade utgångsmaterialet finns i livsmedlet eller fodret.

Result and purpose of any notification by the exporter to other States regarding the genetically modified organism to be transferred.
Resultat av och syfte med exportörens anmälan till andra stater beträffande den genetiskt modifierade organism som skall överföras.

the resulting characteristics of the genetically modified organism.
de resulterande egenskaperna hos den genetiskt modifierade organismen.

the resulting characteristics of the genetically modified organism.
resulterande egenskaper hos den genetiskt modifierade organismen.

The determining criterion is whether or not material derived from the genetically modified starting material is present in the food or in the feed.
Det avgörande kriteriet är huruvida material som härstammar från det genetiskt modifierade utgångsmaterialet finns i livsmedlet eller fodret.

no material derived from the genetically modified organism is present in the end product.
en genetiskt modifierad organism, men inget material som härstammar från den genetiskt modifierade organismen finns i slutprodukten.

They would ensure that farmers who use genetically modified products can have recourse to the producers of the genetically modified seeds.
Det skulle därmed säkerställas att jordbrukare vid användning av genetiskt modifierade produkter skulle kunna ställa regresskrav mot producenterna av det genetiskt modifierade utsädet.

Despite contamination with an unauthorized variety, this year's harvest of the genetically modified potato Amflora may continue to be used.
Trots förorening med en obehörig sort kan årets skörd av den genetiskt modifierade potatisen Amflora fortsätta att användas.

That Crawford was behind the genetically modified flus.
Crawford låg bakom de genetiskt modifierade influensorna.

That Crawford was behind the genetically modified flus that were causing miscarriages in Toronto and targeting people of color in Tampa.
Som orsakade missfall i Toronto och riktade in sig på färgade i Tampa. Att Crawford låg bakom de genetiskt modifierade influensorna.

Any changes that have the potential to alter the metabolome of the organisms that consume the genetically modified material may be predicted before they are made available for public consumption.
Några ändringar, som har det potentiellt som förändrar metabolomen av organismerna, som konsumerar det genetiskt ändrade materiellt, kan förutsägas, för de göras tillgängliga för offentlig förbrukning.

A copy of any written consent or consents of the competent authorities to the deliberate release into the environment of the genetically modified organisms for research
En kopia av de behöriga myndigheternas skriftliga medgivande till avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön i forsknings-

A copy of the the competent authorities' written consent to the deliberate release into the environment of the genetically modified organisms for research
En kopia av de behöriga myndigheternas skriftliga medgivande av avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön i forsknings-