EN GLOBALISERAD in English translation

• globalised
• of globalisation
• globalized
• globalisation

Examples of using En globaliserad in Swedish and their translations into English

Lesotho eller Swaziland har på en globaliserad frihandelsmarknad.
Swaziland have in a globalised free trade market.

Vem vet vilka under ett återupplivande av traditionell kinesisk kultur och öppenhet skulle kunna åstadkomma i en globaliserad och teknologiskt avancerad värld?
Who knows what wonders a revival of traditional Chinese culture and openness in a globalized and technologically advanced world might give birth to?

säkerhetsunderlag är föråldrad och uppfyller inte behoven på en globaliserad fastighetsmarknad.
does not meet the needs of a globalized real estate market.

Hur kan vi återge politiken dess lagstiftande makt över en globaliserad och avreglerad ekonomi?
How can we return to politics its legislative power over a globalised and deregulated economy?

de privata företagens kapacitet att investera i en globaliserad ekonomi, och.
for the ability of private undertakings to invest in a globalised economic environment;

I Ibmec ger kursen verktyg för studenten att utvecklas med autonomi för att fungera som en ledande entreprenör i en globaliserad och komplex ekonomi.
In Ibmec, the course provides the tools for the student to develop with autonomy to act as a leading entrepreneur in a globalized and complex economy.

minoritetselevers lärande och utveckling i en globaliserad och post-kolonial värld.
minority students‘ learning and development in a globalized and post-colonial world.

att bli bättre förberett för att ta itu med utmaningarna i en globaliserad värld under förändring.
be better prepared to meet the challenges of a globalised and changing world.

ger dig en liberal förståelse för vad det innebär att vara arkitekt i en globaliserad och dynamisk värld.
will provide you with a liberal understanding of what it means to be an architect in a globalised and dynamic world.

med kan tala om en globaliserad likgiltighet.
to the extent that we can speak of a globalization of indifference.

kunskaper som behövs för att lyckas i en globaliserad och kunskapsbaserad ekonomi.
competences necessary to succeed in a globalised, knowledge-based economy.

för att befästa EU: ställning i en globaliserad omvärld.
to confirm the EU's role in our globalised world.

I en globaliserad tidsålder med en världsekonomi som Europa deltar aktivt i måste väl underbyggda politiska beslut fattas på grundval av kunskap om hur resurserna förflyttar sig inom världsekonomin,
In an era of globalisation, in a world economy in which Europe is an active participant, informed policy-making requires knowledge of how resources move through the global economy, what drives this

socialt hållbar utveckling med fokus på alla länders gemensamma ansvar i en globaliserad värld.
socially sustainable development including an emphasis on the joint responsibility of all countries in this globalised world, whether developed or developing.

varje enskild medborgare en framtid i fred och framåtskridande i en globaliserad värld.
future of peace and progress in the world of globalisation.

I en globaliserad, konkurrensutsatt värld så har innovation blivit kritisk för framgång,
In this globalized, competitive world, innovation has become crucial for success,

Två krav måste emellertid uppfyllas för att den skall kunna bestå i en globaliserad kontext: att dess ekonomiska bas förnyas
But there are two prerequisites for its continuation in the context of globalisation: the renovation of its economic base,

I dagens situation som kännetecknas av ökad rörlighet, en globaliserad ekonomi och föränderliga ekonomiska tendenser är behovet av att lära sig språk
Against the current backdrop of increasing mobility, globalisation of the economy and changing economic trends, the need to learn languages

Protektionismen i en globaliserad världsekonomi är fortfarande ett hot,
In our globalising world, protectionism is still a threat,

Vi lever i en globaliserad och specialiserad värld som kräver
In today's globalised and yet specialised world,