EN HELHET in English translation

• whole
• a totality
• an entirety
• an ensemble
• overall
• wholeness
• a full

Examples of using En helhet in Swedish and their translations into English

Vi kan inte bara betrakta detta som en helhet.
We cannot simply look at this as a whole.

EU sett som en helhet.
The European Union seen as an entity.

Idéerna är olikartade men en del av en helhet.
The ideas are disparate but part of a whole.

Såsom Desama betonar skall rymdverksamheten ses som en helhet.
As Mr Desama stresses, the space programme must be seen in its entirety.

Landsbygden måste ses som en helhet.
The countryside must be viewed in its entirety.

Inse att ditt liv är en helhet.
Realize that your life is a whole.

I så fall ser vi inte förändringen som en helhet.
That being the case, we are not seeing the totality of change.

Du är smart nog att veta att det finns en helhet.
You're smart enough to guess there's a bigger picture.

Ni är två delar av en helhet.
You are two parts of a whole.

Vi är två delar av en helhet.
We're two parts of a whole.

Jag tror att vi måste se energipolitiken som en helhet.
I believe we have to look at energy policy in its entirety.

Idéerna är disparata, utan en del av en helhet.
The ideas are disparate but part of a whole.

Darius vill se hela gruppen som en helhet.
Darius wants to see the group as a whole.

Tillsammans är de en helhet.
Together, they're a whole.

På Wynns kurs lyckades jag länka ihop allt till en show, en helhet.
And in Wynn's class, I was able to put it together as a show.

Du förhandlar med rätten som en helhet.
You do business with the court as an entity.

bör beaktas som en helhet.
should be considered together.

Han menar kontakter som en helhet.
He's pitching working on connections as a whole.

Kroppen är del av en helhet.
Your body is a part of the bigger picture.

En datastrategi binder data till en helhet för digital utveckling.
The data strategy links the digital development of data to the big picture.