EN IDENTIFIERAD in English translation

• identified

Examples of using En identifierad in Swedish and their translations into English

Den registrerade är en identifierad eller identifierbar fysisk person vars personuppgifter behandlas av den registeransvarige som ansvarar för behandlingen.
The person concerned is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the responsible party.

av flödesorienterad produktionslayout och funktionsorienterad produktionslayout samt minst en identifierad flaskhals i produktionen.
cell manufacturing layout and at least one identified bottle neck inthe production.

Personuppgifter är varje upplysning som avser en identifierad eller identifierbar fysisk person.
Affected person is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the controller.

Att förbättra en identifierad svaghet i beskrivningen av någon process är ett sätt att förbättra modellen.
To improve and identify the weakness in the description of a process is a way of improving the model.

Personuppgifter är varje upplysning som avser en identifierad eller identifierbar fysisk person(nedan kallad”en registrerad”).
The terms of use“Personal data”: refers to identified or identifiable natural persons(hereinafter also described as“data subjects”).

Personuppgifter är all information som rör en identifierad, eller en identifierbar fysisk person.
Personal data' means any information relating to an identified or identifiable natural person(hereinafter called‘data subject').

Termen”personuppgifter” avser all information som relaterar till en identifierad eller identifierbar fysisk person(”registrerad” eller”individ”);
The term“Personal Data” means any information relating to an identified or identifiable natural person(“Data Subject” or“Individual”);

Registrerad": en identifierad eller identifierbar fysisk person vars personuppgifter behandlas av kontrollanten.
Data subject is any identified or identifiable natural person, whose personal data is processed by the controller responsible for the processing.

Personuppgifter Personuppgifter är all information som rör en identifierad, eller en identifierbar fysisk person.
Personal dataPersonal data means any information relating to an identified or identifiable natural person(“data subject”).

Personuppgifter är all information som rör en identifierad, eller en identifierbar fysisk person.
Personal data is any information relating to an identified or identifiable living individual(hereinafter the"data subject").

Allvarliga TMA-komplikationer förekom hos patienter oavsett om de hade en identifierad genetisk mutation,
Severe TMA complications occurred in patients regardless of whether they had an identified genetic mutation,

En personuppgifter avser all information som hänvisas till en identifierad eller identifierbar fysisk person drabbad person.
A personal data refers to all the information referred to an identified or identifiable natural person affected person.

(26) Principerna för skyddet måste gälla all information som rör en identifierad eller identifierbar person.
(26) Whereas the principles of protection must apply to any information concerning an identified or identifiable person;

eller demografisk information som inte är ansluten till en identifierad person.
without identification of the individual user) or demographic information not connected to anidentified individual.

är all information relaterad till en identifierad eller identifierbar person.
is any information relating to an identified or identifiable individual.

Med personuppgifter menar vi i det här fallet all information om en identifierad och/eller identifierbar fysisk person.
By personal data we mean in this case: all information about an identified and/ or identifiable natural person.

Återfall definierades som en identifierad aktinisk keratos lesion i det tidigare behandlade området hos patienter som uppnådde total läkning vid dag 57 i föregående fas 3-studier. b Lesionsbaserad återfallsfrekvens
Recurrence was defined as any identified actinic keratosis lesion in the previously treated area for patients who achieved complete clearance at day 57 in the previous phase 3 studies.

Första gången du öppnar en app från en identifierad utvecklare frågar din Mac om du är säker på att du vill öppna den, om din Mac är
If your Mac is set to allow apps from the App Store and identified developers, the first time that you launch an app from an identified developer,

den epidemiologiska situationen medger det, låta en kontaktanläggning enligt punkt 1 vara begränsad till en identifierad epidemiologisk produktionsenhet på anläggningen
it may limit the recognition as a contact holding provided for in paragraph 1, to one identified epidemiological production unit of the holding

Det innehåller de identifierade åtgärderna med lägst intensitet.
It contains the less intense measures identified.