BLI IDENTIFIERAD in English translation

• be identified

Examples of using Bli identifierad in Swedish and their translations into English

Frågar vi efter information som du kan bli identifierad av när du använder vår hemsida kan du vara säker på
Should we ask you to provide information by which you can be identified when using this website,

Skulle vi be dig, när du använder redovisningshjalp. se, att förse oss med viss information genom vilken du kan bli identifierad, kan du vara säker på
Should we ask you to provide certain information by which you can be identified when using this website,

din identitet avslöjas. Om du inte vill bli identifierad av skaparna bakom den misstänksamma sökmotorn,
so if you do not want to be identified by the creators of the suspicious search engine,

lista över tjänster och du kan få kontakt med andra på Houzz-plattformen och bli identifierad med din professionella profil.
you will be able to connect with others on the Houzz Platform while identified by your professional profile.

redan var judarnas styresmän så oense med Jesus att ingen medlem av judarnas råd öppet ville bli identifierad med honom.
for already were the rulers of the Jews so at variance with Jesusˆ that no member of the Sanhedrinˆ would want to be identified in any open manner with him.

rätt att begära att bli identifierad som den utövande konstnären i dessa framföranden utom i fall där identifieringen utelämnas på grund av det sätt på vilket framförandet används,
have the right to claim to be identified as the performer of this performances, except where omission is dictated by the manner of the use of the performance, and to object to any distortion,

Überladdade spelare kan bli identifierade av deras lagfärgade glitter
ÜberCharged players can be identified by their bright team-colored shimmer

Vi tror att de gör det Vi vet. för att inte bli identifierade.
We know. We think it's to scramble so they can't be ided.

Så de inte kan bli identifierade!
So that they can't be identified afterwards!

Rovdjur kan ha avsevärd fördel bara av att inte bli identifierade som sådana.
As the predator still has a significant advantage simply by not being identified as such.

Han blev identifierad genom tandkort.
He was identified through dental records.

Han blev identifierad, för att han fick städa upp efter Ope's misstag.
He got I.D. would because he had to clean up after Ope's mistake.

Denna man har blivit identifierad som en Cylon.
This man has been identified as a Cylon agent.

Den misstänkte har blivit identifierad som den tidigare polisinspektören Vince Faraday.
The suspect has been identified As former police sergeant vince faraday.

Du har just blivit identifierad av ett ögonvittne.
You have just been identified by an eyewitness who saw you beat Dale Kapp.

Om du blir identifierad kommer världen att jaga dig!
If you were identified, the world would hunt you down!

Han blev identifierad.
He was identified.

Blir han identifierad får vi stora problem.
The problems that we might face. If he is identified.

Det sades att du hade blivit halshuggen. och att du hade blivit identifierad.
I was told that you had been beheaded and that you had been identified.

Du har blivit identifierad.
You have been identified.