BE IDENTIFIED in Swedish translation

• identifieras
• klassificeras
• fastställas
• urskiljas
• kartläggas
• anges
• upptäckas
• påvisas
• identifiering
• identifiera
• identifierats
• fastställa
• identifierad
• urskilja
• upptäcks

Examples of using Be identified in English and their translations into Swedish

Commodity production must not be identified with capitalist production.
Man får inte identifiera varuproduktionen med den kapitalistiska produktionen.

Relevant indicators will have to be identified.
Relevanta indikatorer måste fastställas.

During the period, various diseases can be identified.
Under perioden kan olika sjukdomar identifieras.

Five key orientations can be identified.
Fem huvudinriktningar kan urskiljas.

Priority areas where safety needs to be improved further should be identified too.
Man bör också fastställa prioriterade områden där säkerheten måste förbättras.

They can be identified by the little nipples on the caps.
Man kan identifiera dem då de har något som liknar små bröstvårtor på hatten.

Sources for the requisite funding should be identified.
Källor till nödvändig finansiering bör fastställas.

This parameter can be identified two main criteria.
Denna parameter kan identifieras två huvudkriterier.

He probably won't be identified until he reaches our source.
Han blir nog inte identifierad förrän han når vår källa.

Four main sources of university income can be identified.
Man kan fastställa fyra huvudkällor till universitetens inkomster.

On the basis of an analysis of these informations, possible remedies should be identified.
Efter analys av dessa uppgifter bör man identifiera tänkbara lösningar på problemet.

Clear added-value examples can be identified in the following four areas.
Inom följande fyra områden kan exempel på klart mervärde fastställas.

This betrayer is a big threat and must be identified.
Förrädaren är ett stort hot och måste identifieras.

The Council has however not defined how the three best performing countries should be identified.
Emellertid har rådet inte fastställt hur man ska fastställa de tre bästa länderna.

That's all?- That could be identified.
Är det allt? De kunde identifieras.

Personal data means any information about an individual from which that person can be identified.
Vilka personuppgifter inhämtas? Personuppgifter betyder all information som kan identifiera en individ.

land-use can be identified.
markanvändning kan fastställas.

The material could not be identified.
Ämnet kunde inte identifieras.

Personal data is information from which a person can be identified.
Personlig data är information med hjälp av vilken man kan identifiera en individ.

Can obstacles to the creation of functional blocks over European territory be identified openly?
Kan hinder för inrättandet av funktionella block på det europeiska territoriet fastställas öppet?