EN MARGINAL in English translation

• margin

Examples of using En marginal in Swedish and their translations into English

I den växande konkurrensen kämpar de för att nå en marginal på 5%, jämfört med tidigare 20%.
Faced with increased competition, they struggle to achieve a 5% margin when in the past it was more like 20%.

I vyn Normal högerklickar du på ett tomt område eller en marginal i en bild(inte en platshållare)
In Normal view, right-click an empty area or margin of a slide(not a placeholder),

I online Forex, en investerare har en marginal skattesats för handel som placeras 24 timmar per dag.
In online forex, an investor has one margin rate for trading that is placed 24 hours per day.

vilket innebar en marginal på 7, 2% eller 50 punkters förbättring.
leading to a 7.2% margin or a 50 basis point improvement.

vi lämnar en marginal på noll och röstar för ett ändringsförslag med asterisk.
we leave a zero margin and are voting for an amendment with asterisk.

EBITA, justerad, ökade med 95% till 274 Mkr(140), vilket motsvarar en marginal på 15%(9).
Adjusted EBITA increased by 95% to SEKm 274(140), corresponding to an adjusted EBITA margin of 15%(9).

Som standard skapar Word text i en enda kolumn som körs från en marginal till en annan.
By default, Word creates text in a single column that runs from one margin to the other.

motsvarande en marginal på 11(7) procent.
corresponding to an EBITDA margin of 11(7) percent.

Detta kommer att bygga upp en marginal i köpeskillingen eftersom den måste kunna tjäna på bilen.
This will build in a margin in the purchase price because it must be able to earn from the car.

I många år övergavs denna konstruktion och förblev som en marginal och smutsig plats att inte besökas under natten.
For many years, this construction was abandoned and remained as a marginal and dirty place not to be visited during the night.

En marginal på 524 miljoner € i åtagandebemyndiganden återstår under taket för denna rubrik i budgetplanen.
The margin beneath the heading for the ceiling is€ 524 million in commitment appropriations.

Miljarder euro i åtaganden, vilket innebär en marginal på 3, 58 miljarder euro under det totala taket i den nuvarande fleråriga budgetramen.
EUR 149.78 billion in commitments, leaving a margin of EUR 3.58 billion under the overall ceiling of the current MFF.

Det justerade rörelseresultatet steg till 155 MSEK motsvarande en marginal på 10, 6 procent, vilket är vårt bästa resultat hittills under ett enskilt kvartal.
Adjusted operating profit rose to SEK 155 million, corresponding to a margin of 10.6%, which is our best result so far in a single quarter.

Rådet konstaterar också att det enligt stabilitetsprogrammet skall skapas en marginal för att öka de reala primära utgifterna med 1½% per år.
It also notes that the stability programme provides for a margin for an annual increase in real primary expenditure of 11/2.

vilket ger en marginal på endast 0, 1 miljoner euro.
leaving nearly no margin EUR 0,1 million.

Kommittén uppskattar att kommissionen i artikel 6.3 fastställer en marginal på 20% för överskridande
The Committee welcomes the margin of 20% laid down in Article 6(3)

UMTS, samt ämnen som hittills bara fått en marginal uppmärksamhet, som kontroll av diskussionsgrupper.
looks at subjects which until now have received only marginal attention, such as the control of chat-groups.

bordsspel- har 1X2gamingvirtuella sportprodukter en marginal över 5% i Storbritannien,
1X2gaming virtual sports products operate at a margin over 5% in the UK

En annan viktig parameter är dess förmåga- det måste ha en marginal i jämförelse med de förväntade belastningarna.
Another important parameter is its capacity- it must have a margin in comparison with the expected loads.

Om jag kan triangulera hennes position, har jag en marginal på 50 till 100 meter.
If I can triangulate her position, I will have a margin of 50 to 100 meters.