EN MER KORREKT in English translation

• a more correct
• more accurate
• a more appropriate
• a more proper

Examples of using En mer korrekt in Swedish and their translations into English

Detta gör det möjligt att ge en mer korrekt och nyanserad överblick av genomförandet inom de olika medlemsstaterna i de fall där övergripande siffror inte alltid är användbara.
This allows providing for a more accurate and nuanced overview on implementation within Member States, where overall figures are not always useful.

För mitt vittnesmål hade visat en mer korrekt bild av hans förfarande och han vill
And he wants everyone to think he's clean now. a more accurate picture of his conduct,

För mitt vittnesmål hade visat en mer korrekt bild av hans förfarande
Because my testimony would have drawn a more accurate picture of his conduct,

För mitt vittnesmål hade visat en mer korrekt bild av hans förfarande
A more accurate picture of his conduct, and he wants everyone to think

Byggarbetslagen har en mer korrekt design att arbeta med, med färre kollisioner
Construction crews have a more accurate design to work from with fewer interferences

För en mer korrekt färgåtergivning och mer naturlig bild kamera utrustad med en färg sensor.
For a more accurate color reproduction and more natural picture camera equipped with a color sensor.

Det här en mer korrekt metod, men är inte riktigt den verkligt rättvisa metoden heller.
This one's much more accurate, though it's not quite the real deal either.

Få en mer korrekt visualisering av modellerna innan du skriver ut genom att noggrant kartlägga förhandsgranskning(WYSIWYG).
Get a more accurate visualization of the models before printing by accurately mapping preview(WYSIWYG).

Uppmätt IFOV representerar det minsta föremål från vilken en mer korrekt synbar temperatur kan beräknas genom värmekameran.
IFOVmeasured represents the smallest object from which a more accurate apparent temperature can be calculated by the thermal imager.

Just nu jobbar jag på en principiell komponent analys för att ge oss en mer korrekt mordbrandssignatur.
Right now I'm working on a principle components analysis to give us a more accurate arson signature.

Tydligare och bättre förklaringar av reglerna om kvalifikationsgränserna vid omprövning kan bidra till en mer korrekt och effektivare omprövningsprocess.
Clearer and better explanations of these criteria can contribute to a more accurate and efficient cadastral procedure reconsiderations.

Upp till 30 cm-konturer(1 fot) ger en mer korrekt återgivning av bottenstrukturen för förbättrade fiskekort.
Up to 30 cm(1 ft) contours provide a more accurate depiction of the bottom structure for improved fishing charts.

din stencil ger en mer korrekt bild av din ursprungliga skiss.
crisp lines so your stencil is a more accurate representation of your original drawing.

Förebyggande av infektioner är ett mål, och en mer korrekt användning av antibiotika ett tredje.
Prevention of infections is one objective, and using antibiotics more correctly is a third.

till exempel gjort det möjligt att ge traditionella produkter en mer korrekt märkning.
made it possible for traditional products to be labelled more appropriately.

För att kunna ge en mer korrekt filtrering/ prenumerationer för användare
In order to provide more accurate filtering/subscriptions for users

syfte att garantera en mer korrekt ansvarsfördelning, samtidigt som situationen för arbetstagare utan arbetstillstånd förbättras.
are aimed at securing a more appropriate division of responsibility, as well as improvements in the situation of undocumented workers.

vilket påverkar en mer korrekt blodtillförsel till de subkutana cellerna
affecting a more proper blood supply to the subcutaneous cells

Gaza skulle tyckas vara en mer korrekt benämning att använda genomgående i förordningen.
Gaza Strip would appear a more appropriate phrase to use throughout the regulation.

mjukvarudesign som ger en mer korrekt bedömning av både strömbehoven
software design that provides a more accurate estimation of both power needs