ENDAST ADMINISTRERAS in English translation

• only be administered

Examples of using Endast administreras in Swedish and their translations into English

Med tanke på hur oförutsägbara biverkningarna är får Oncaspar endast administreras av sjukvårdspersonal med erfarenhet av användningen av kemoterapeutiska läkemedel mot cancer.
In view of the unpredictability of adverse reactions, Oncaspar should be administered only by health care personnel experienced in the use of cancer chemotherapeutic medicinal products.

STAMARIL ska endast administreras till personer som har/ kommer att ha risk för infektion av gula febern- viruset,
STAMARIL should be administered only to persons who are/will be at risk of infection with yellow fever virus

Läkemedlet får endast administreras av utbildad hälso- och sjukvårdspersonal med teknisk expertis vad gäller att utföra
The medicinal product should only be administered by trained healthcare professionals with technical expertise in performing

kan alltså inte förvärvas genom intelligens utan endast administreras med hjälp av denna, sedan man först tillägnat sig den humana förståelsen.
cannot be acquired by intelligence, but only administered through its help after one has first acquired it.

Vårdaren ska endast administrera en enda dos av midazolam.
Carers should only administer a single dose of midazolam.

Patienter ska endast administrera doseringen förskrivits till dem av sin läkare.
Patients should only administer the dosage prescribed to them by their physician.

Patienter bör endast administrera den dos som föreskrivs av deras läkare.
Patients should only administer the dosage prescribed to them by their physician.

Om du är gravid kommer nuklearmedicinläkaren endast administrera denna produkt under graviditet om en nytta förväntas som skulle väga tyngre än riskerna.
If you are pregnant, the nuclear medicine doctor will only administer this product during pregnancy if a benefit is expected which would outweigh the risks.

bör du komma ihåg att endast administrera den dos som föreskrivs av din läkare
you should remember to only administer the dosage prescribed by your physician,

andra källor säger att han endast administrerade ämbetet medan det var ledigt
other sources say that he merely administered the see while it was vacant,

Läkemedlet ska endast administreras subkutant.
The medicinal product must be administered via the subcutaneous route only.

Strimvelis ska endast administreras en gång.
Strimvelis should be administered once only.

Får endast administreras av behörig personal.
Must be administered by authorised personnel only.

Injektionspennan får endast administreras subkutant.
The pre-filled pen is only for subcutaneous administration.

Colobreathe-kapslar bör endast administreras med användning av Turbospin-inhalatorn.
Colobreathe capsules should only be administered using the Turbospin inhaler device.

Den förfyllda injektionspennan får endast administreras subkutant.
The pre-filled pen is only for subcutaneous administration.

Aranesp förfylld injektionspenna får endast administreras subkutant.
Aranesp in a pre-filled pen is only for subcutaneous administration.

Liprolog Mix25 skall endast administreras genom subkutan injektion.
Liprolog Mix25 should only be given by subcutaneous injection.

Humalog BASAL skall endast administreras genom subkutan injektion.
Humalog BASAL should only be given by subcutaneous injection.

Gadograf får endast administreras av läkare med erfarenhet av klinisk MRT.
Gadograf should only be administered by physicians experienced in the field of clinical MRI practice.