ENSAM IGEN in English translation

• alone again
• lonely again

Examples of using Ensam igen in Swedish and their translations into English

Kan jag få var ensam igen, med mamma och pappa?
Can I have some more alone time with Mom and Dad?

Vaknade du ensam igen?
Woke up alone again, didn't'cha?

Du är ensam igen, va?
You're all alone again, right?

Jag kommer att vara ensam igen. Åh, Gud.
I'm gonna be all alone again. Oh, God.

Ni lämnade mig ensam igen i går.
You left me by myself again last night.

Och nu är hon ensam igen.
And now she's single again.

Jag kommer att bli helt ensam igen.
I'm gonna be all by myself again.

Sergeant Perez äter middag ensam igen.
Check out sergeant Perez eating dinner by herself again.

Efter det är Haley försvunnen och då blev Jennie ensam igen.
Next thing you know, Haley's nowhere to be found, and Jennie's all alone again.

Jag gar inte ut ensam igen.
I ain't gonna go out by myself again.

Jag gar inte ut ensam igen.
Never going out by myself again.

Det kändes inte rätt att lämna henne ensam igen.
Didn't seem right, leaving her on her own again.

Lova bara att du inte rider ut ensam igen.
Just promise me you won't ride out by yourself again.

Du får inte åka till stan ensam igen.
I don't want you going into town alone anymore.

Du försvinner iväg ensam igen!
You're wandering off by yourself again!

Jag kände mig ensam igen.
I felt the loneliness again.

Jag blir alltid ensam igen.
I always end up alone.

I morse såg jag honom gå ut ensam igen.
This morning, I caught him going out by himself again.

Och du är ensam igen.
And you're by yourself again.

Du kommer aldrig att vara ensam igen.
You will never be lonesome again.