Examples of using Hel igen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Redan som barn var jag livrädd för att om jag upplöstes så skulle jag aldrig bli hel igen.
Even when I was a child, I always had a dreadful fear that if ever I was dematerialized that I would never come back again whole.bokstäver skulle guida mig bortom mig själv. att se världen hel igen.
letters would guide me to reach beyond myself… to know the world as whole again.in under bilarnas hjul för att se om bollen på något sätt kommer att dyka upp hel igen på andra sidan vägen.
onto the road and under the wheels of cars to see if the ball will somehow appear again undamaged on the other side of the road.Gör oss hela igen!"- Det finns även bevis…"Ge oss dricks!
Make us whole again!" There are also indications…"Tip us!Prövningar låter oss bli hela igen.
It's our trials that afford us the opportunity to become whole again.Jag vill att vi blir hela igen.
I want us to be whole again.När vi dör, är vi hela igen.
In death, we are whole again.Du gjorde oss hela igen.
You made us whole again.De kommer hitta ett sätt att göra oss hela igen.
I know they will find a way to make us whole again.Du sa att ni behöver Jenovas celler för att bli hela igen.
You told me that you needed Jenova cells in order to be whole again.Våra två halvor kan göra oss hela igen.
Our two halves can make us whole again.Att det här inte gör er hela igen.
That this is not going to make you whole again.De som har blivit skadade görs hela igen.
Those who are maimed are whole again.Vi måste göra örnen och lejonet hela igen.
We need to make the eagle and the lion whole again.Min pappa gjorde dem hela igen.
My father, he… He made them whole for you.down time innan hela igen.
ha roligt hela igen!
have fun all over again!Kan göras hela igen, om det inte är för sent. Jag hoppas att de delar av henne som har blivit splittrade.
I hope… if it's not too late. that parts of her have been fragmented by trauma, that parts can be made whole again.Kan göras hela igen, om det inte är för sent. Jag hoppas att de delar av henne som har blivit splittrade.
If it's not too late. I hope… that parts can be made whole again, that parts of her have been fragmented by trauma.Översten var snäll nog att göra oss hela igen, så vi kunde återvända hem.
I didn't think the Dart could fit in our Gateroom. The Colonel was kind enough to make us whole again, and we returned home.
